زندگی های دوگانه، فرصت های دوباره

زندگی‌های دوگانه، فرصت‌های دوباره: سینمای کریشتف کیشلوفسکی
مروری بر سینمای کریشتوف کیشلوفسکی و شرح و تفسیری بر فیلم‌های او. «زندگی‌های دوگانه، فرصت‌های دوباره: سینمای کریشتف کیشلوفسکی» ماحصل درسگفتارهای آنت اینسدورف درباره سینمای کیشلوفسکی است. در این کتاب سینمای کیشلوفسکی از نخستین فیلم‌های او تا آخرین آنها، از منظر مضمونی و زیبایی‌شناختی، مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته است. اینسدورف فصل نخست کتاب را با اشاره‌ای به موضوع مرگ در سینما و اندیشه کیشلوفسکی آغاز می‌کند و بعد در همین فصل، ضمن مروری بر آغاز کار کیشلوفسکی و فیلم‌های مستندی که او در ابتدای کار فیلمسازی‌اش ساخت، تصویری هم از زندگی کیشلوفسکی و خانواده او و زمینه و زمانه‌ای که او در آن کار سینمایی خود را آغاز کرد به دست می‌دهد. از فصل دوم بحث درباره فیلم‌های داستانی کیشلوفسکی آغاز می‌شود. در این کتاب سینمای کیشلوفسکی از جنبه‌های گوناگون و بر اساس مفاهیم مطرح‌شده در این فیلم‌ها و نیز بیان زیبایی‌شناختی این مفاهیم و سبک فیلمساز تحلیل و بررسی شده است. کتاب شامل پیش‌گفتار، پیش‌درآمدی به قلم ایرن ژاکوب و هشت فصل و یک مؤخره است. عنوانهای فصلهای هشتگانه کتاب عبارتند از: «مسیر زندگی فیلم‌های کوتاهِ دوران مدرسه‌ی سینمایی: فیلم‌های مستند»، «نخستین فیلم‌های داستانی»، «اتفاق و مرگ»، «ده فرمان: ده داستان کوتاه درباره‌ی میرایی بشر»، «زندگی دوگانه‌ی ورونیک»، «سه رنگ: آبی»، «سه رنگ: سفید» و «سه رنگ: قرمز».
کتاب «زندگی‌های دوگانه، فرصت‌های دوباره: سینمای کریشتف کیشلوفسکی» با ترجمه محمدرضا شیخی در نشر چشمه منتشر شده است.
درباره نویسنده: آنت اینسدورف (- 1950)، مورّخ و منتقد فیلم، روزنامه‌نگار، تهیه‌کننده فیلم کوتاه و مصاحبه‌‌گرِ امریکاییِ زاده فرانسه.