تخیل

تخيل
بعضي مفاهيم و اصطلاحات آن‌قدر متداول مي‌شوند و در زندگي روزانه به صورت‌هاي مختلف کاربرد مي‌يابند که گمان مي‌کنيم همه چيز را دربارة آنها مي‌دانيم و نيازي نيست درباره‌شان مطالعه کنيم، اما وقتي وارد وادي بحث‌هاي نظري‌اي مي‌شويم که در طول تاريخ دربارة اين مفاهيم و اصطلاحات مطرح شده، آن وقت مي‌بينيم که هزار نکت? باريک‌تر از مو در باب همين مفاهيم به ظاهر معلوم و بديهي گفته شده است که با خواندن آنها احساس مي‌کنيم تازه مفهوم و اصطلاح مورد نظر را با ابعاد و ظرافت‌ها و پيچيدگي‌هايش به راستي دريافته‌ايم. «تخيل» از جمل? اين مفاهيم است. آن را زياد به کار مي‌بريم و بيشتر هم در مواجهه با آثار خلاق? هنري و ادبي، مثل شعر و داستان و فيلم. اين تخيل اما دقيقاً چيست و در فلسفه و ادبيات و مباحث مربوط به آفرينش ادبي چطور تعريف شده است و چه نسبتي با آفرينش ادبي دارد؟ اين موضوعي است که آر. ال. برت در کتاب تخيل به صورت موجز به آن پرداخته است.
کتاب از سه فصل با عنوانهاي «تخيل و تداعي معاني»، «تمايز خيال و تخيل از نظر کالِريج» و «سمبل و مفهوم» تشکيل شده است.
برت در فصل اول اين کتاب نظريات فلاسفه و متفکران و نويسندگاني نظير ارسطو، افلاطون، شکسپير، هابز و ... را دربارة تخيل و نقش آن در آفرينش ادبي شرح داده است و در فصلهاي بعدي بر نظريات کالريج در اين باب و بحثي تخصصي‌تر دربارة تخيل متمرکز شده است.
کتاب تخيل با ترجمه و مقدم? مسعود جعفري در نشر مرکز منتشر شده است.