خانم! فردا کوچ است
«دوتا کوه چنان نزديک هم شده بودند، انگار ميخواستند به گوش همديگر حرف بزنند، اين زوار فضولي کرده از ميان اين دو کوه رد ميشدند، نميگذاشتند که حرف اينها تمام بشود...»
آنچه آمد سطرهايي بود از سفرنامه سکينه سلطان، ملقب به وقارالدوله؛ زني از زنان ناصرالدين شاه قاجار که چهار سال بعد از ترور و کشته شدن او به دست ميرزا رضاي کرماني، راهي مکه و عتبات ميشود. کتاب خانم! فردا کوچ است روايت جذاب و خواندني او از اين سفر است. روايتي که آميخته به نگاهي دقيق و تيزبينانه به جزئيات است و اين ويژگي باعث شده که سفرنامه او از شرح سفر و نقلِ صِرفِ از جايي به جايي رفتن و توصيف کلي شهرها و اماکن فراتر برود و به روايتي شيرين و جذاب از ويژگيهاي فرهنگي و اجتماعي و اقتصادي و آداب و رسوم ايران عصر قاجار و نيز سرزمينهاي ديگري که وقارالدوله در اين سفر ميبيند تبديل شود. سفرنامه وقارالدوله، چنانکه در بخشي از يادداشت کيانوش کياني هفتلنگ بر اين کتاب اشاره شده، نثري ساده و روان و به دور از پيچيدگي دارد و «توجه به اماکن جغرافيايي و تاريخي مذهبي، توجه به آداب و رسوم و مسائل فرهنگي مردم مناطق مختلف، وضعيت راهها و حمل و نقل، داد و ستد، نوع غذا و معيشت مردم، خلعت دادن مهتران به کهتران» از جمله نکاتي است که از خلال اين سفرنامه ميتوان دريافت.
خانم! فردا کوچ است با ويرايش و تدوين زهرا صالحيزاده در مجموعه سفرنامههاي قديمي زنان نشر اطراف منتشر شده و سومين کتاب اين مجموعه است.
