جشن نامه ابوالحسن نجفی

جشن‌نامه ابوالحسن نجفي
ابوالحسن نجفي از شخصيت‌هاي چندساحتي فرهنگ و ادبيات ايران بود. ترجمه بعضي آثار مهم ادبيات جهان، تحقيق در زمينه اوزان شعر فارسي، تأليف کتاب کاربردي «غلط ننويسيم» و تأليف «فرهنگ فارسي عاميانه» نشان از گستره دانش و فعاليت‌هاي ادبي و فرهنگي نجفي دارد. بنا بر اين سخن از جنبه‌هاي گوناگون کار او در حوزه ادبيات و فرهنگ بحثي مفصل را طلب مي‌کند. بخشي از کتاب «جشن‌نامه ابوالحسن نجفي» ماحصل چنين بحثي است. اين جشن‌نامه که به کوشش اميد طبيب‌زاده تدارک شده است، از مصاحبه‌اي مفصل با نجفي درباره خاطرات و وجوه گوناگون کار او و نيز از جُستارها و خاطراتي درباره او و چند ترجمه و مقاله تأليفي تشکيل شده است.
بخش اول کتاب با عنوان «مصاحبه با ابوالحسن نجفي» به چند بخش خاطرات، ترجمه، ادبيات، فرهنگ‌نگاري، غلط ننويسيم و وزن شعر تقسيم شده است.
از ديگر مطالب اين «جشن‌نامه» مي‌توان به «آقاي نجفي سلام» نوشته ضياء موحد، «دانشگاه اصفهان، جُنگ اصفهان» نوشته عبدالحسين آذرنگ، «آن سه نفر» نوشته يونس تراکمه، «فانوس دريايي» نوشته علي صلح‌جو، «لحظه‌هايي که هميشه يادم مي‌ماند» نوشته فرزانه طاهري، «راسخ در قلم ‌زدن» نوشته بهمن فرمان‌آرا، «شازده کوچولو و ترجمه نجفي» نوشته مديا کاشيگر، «سال‌هاي خوب گذشته» نوشته احمد ميرعلائي، «مرز بلورين» نوشته کارلوس فوئنتس و ترجمه عبدالله کوثري، «به يادگار» نوشته احمد اخوت، «دلبسته راستين ادبيات داستاني» نوشته سهيلا بِسکي، «کلمه – کلمه/ کلمه - شي‌ء» از يوسف اباذري و «خاستگاه‌هاي شعر عروضي فارسي» نوشته احمد سميعي (گيلاني) اشاره کرد.
کتاب «جشن‌نامه ابوالحسن نجفي» در انتشارات نيلوفر منتشر شده است.
درباره گردآورنده: اميد طبيب‌زاده (- 1340)، زبان‌شناس، پژوهشگر، منتقد ادبي و مترجم ايراني.
رتبه گودريدز: 3/83 از 5.