زبان و مرگ - در باب جایگاه منفیت

زبان و مرگ
تأملاتي دربارة رابط? گوهري زبان و مرگ با تأکيد بر توان راديکال زبان در مقاومت در برابر ساختار سلطه. جورجو آگامبن در کتاب زبان و مرگ: در باب جايگاه منفيت، که محصول شرکت او در سميناري هشت‌روزه‌اي در سالهاي 1979 و 1980، است از يک سو به تبارشناسي زبان مي‌پردازد تا از زبان به فلسفه و امر وجودي پل بزند و از سوي ديگر و البته در پيوند با همان سوي? نخست، جهان معاصر را به لحاظ سياسي نقد مي‌کند و با تلاش براي کشف و بيان امکانات رهايي‌بخش زبان امکاني را پيش مي‌کشد براي مقاومت در برابر ساختارهاي ناعادلان? مسلط بر جهان معاصر و تصور آينده‌اي اميدبخش.
اين کتاب، چنانکه در يادداشت مترجم بر ترجم? فارسي آن اشاره شده، «حاوي مفصل‌ترين و منسجم‌ترين بحث آگامبن پيرامون ماهيت زبان، متافيزيک، منفيت، ريشه‌هاي نيهيليسم، و بي‌بنيادي وجود آدمي است، و موضع دقيق او را نسبت به اين همه روشن مي‌کند.» چنانکه در همين يادداشت اشاره شده، آگامبن در زبان و مرگ با پرسش‌هايي دربارة زبان و مرگ درگير است که ريشه در ديدگاه‌ هايدگر دربارة رابط? گوهريِ اين دو مقوله دارد. بنا بر اين آگامبن مسئله‌اي را پيش مي‌کشد که هايدگر افق آن را گشوده و آگامبن با تعمق در اين مسئله، در صدد عبور از مرز انديش? هايدگر در اين باره است. از همين رو زبان و مرگ را هايدگري‌ترين اثر آگامبن دانسته‌اند.
کتاب زبان و مرگ: در باب جايگاه منفيت با ترجمه و مقدم? پويا ايماني در نشر مرکز منتشر شده است.
دربارة نويسنده: جورجو آگامبن (- 1942)، فيلسوف ايتاليايي.
رتب? گودريدز: 21/4 از 5.