سه گانه افسانه های گریم 1: افسانه های گریم ترسناک می شوند
نویسنده: آدام گیدویتز
مترجم: رقیه بهشتی
ناشر: کتاب پارسه
دسته بندی: داستان نوجوان
1,125,000 ریال
سه گانه افسانههای گریم 1: افسانههای گریم ترسناک می‌شوند
در آغاز قرن نوزدهم دو برادر آلمانی به نام‌های یاکوب و ویلهلم گریم مجموعه‌ای از افسانههای پریان را گردآوری کردند و با نوشتن این افسانه‌ها بخش مهمی از فرهنگ عامه را از خطر فراموشی و نابودی نجات دادند. میراثی که این دو برادر به جا گذاشتند امروزه در سراسر جهان به صورت‌های مختلف، از جمله به صورت فیلم‌های انیمیشن، دست‌به‌دست می‌شود. «هانسل و گرتل»، «سیندرلا»، «سفیدبرفی»، «شنل‌قرمزی» و «زیبای خفته» از جمله افسانههای مشهور برادران گریم هستند.
آدام گیدویتز در کتاب سه جلدی «سه گانه افسانههای گریم» با اقتباس از این افسانه‌ها جانی تازه در آن‌ها دمیده است. گیدویتز در این مجموعه افسانه‌هایی از برادران گریم را انتخاب کرده و به آن‌ها خط و ربطی نو داده است تا برای مخاطب امروزی جذاب بشوند. او گاهی نقل قصه را متوقف می‌کند و با شوخ‌طبعی نکاتی را با بچه‌ها در میان می‌گذارد و باز بر سرِ قصه می‌شود.
«افسانههای گریم ترسناک می‌شوند» نخستین کتابِ این سه گانه است. گیدویتز در این کتاب افسانه معروف «هانسل و گرتل» و افسانه‌هایی دیگر از برادران گریم را دستمایه قرار داده و از ترکیب آن‌ها داستانی مهیج، ترسناک و در عین حال با نشاط ساخته است. او در مقدمه کتاب می‌گوید: «می‌دانید، سرزمین گریم می‌تواند جایی وحشتناک باشد. اما ارزش جستجو کردن را دارد. چون در زندگی، آدم‌ها فقط در تاریک‌ترین مناطق است که می‌توانند درخشان‌ترین زیبایی‌ها و روشن‌ترین راه‌ها را پیدا کنند. و البته، خونین‌ترین اتفاق‌ها را.»
«افسانههای گریم ترسناک می‌شوند» با ترجمه رقیه بهشتی در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است.
درباره نویسنده: آدام گیدویتز (- 1982)، نویسنده امریکایی ادبیات کودکان.
| دسته بندی: | نوجوان |
| موضوع اصلی: | نوجوان |
| موضوع فرعی: | داستان نوجوان |
| زبان: | فارسی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 278 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک
اخگری در خاکستر
کتاب مجازی
3,200,000 ریال
2,400,000 ریال
داستان‌های خوب برای دختران بلند پرواز ایران
فرهنگ نشر نو
3,000,000 ریال
2,280,000 ریال
کشفم کن
کتاب مجازی
2,200,000 ریال
1,650,000 ریال
رهایم کن
کتاب مجازی
800,000 ریال
600,000 ریال
سم هستم بفرمایید
کتاب مجازی
1,450,000 ریال
1,087,500 ریال
روایت مصور داستان فوتبالیست ها
اطراف
1,290,000 ریال
967,500 ریال
حکایت های فلسفی
آفرینگان
180,000 ریال
135,000 ریال
جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آن ها - فیلمنامه اصلی
کتابسرای تندیس
3,000,000 ریال
2,250,000 ریال
ماجراهای تن تن 20 : تن تن در تبت
چ-چشمه
2,200,000 ریال
1,870,000 ریال
ماجراهای تن تن 19 : انبار زغال سنگ
چ-چشمه
2,200,000 ریال
1,870,000 ریال
ارباب حلقه ها جلد 2: دو برج شومیز
روزنه
5,600,000 ریال
4,480,000 ریال
رمان های بزرگ جهان: کنت مونت کریستو
کتاب پارسه
1,950,000 ریال
1,462,500 ریال
ماجراهای تن تن 15: تن تن در سرزمین طلای سیاه
چشمه
2,200,000 ریال
1,870,000 ریال
رنگین کمان کلاسیک: آن شرلی در گرین گیبلز
افق
3,650,000 ریال
2,737,500 ریال
جهنم سیاه 2: چشمه جادو
فرهنگ نشر نو
580,000 ریال
580,000 ریال
عاشقانه های کلاسیک: مرد کوچک
افق
2,750,000 ریال
2,062,500 ریال
رمان های بزرگ جهان: داستان دو شهر
کتاب پارسه
1,950,000 ریال
1,462,500 ریال
سنگدل
هوپا
4,200,000 ریال
3,150,000 ریال
غول بزرگ مهربان
افق
1,600,000 ریال
1,200,000 ریال
حکایت های فلسفی: برای با هم بودن
آفرینگان
550,000 ریال
412,500 ریال