جهنم سیاه 1: جنگل تاریکی ها

کتاب «جهنم سیاه 1: جنگل تاریکی‌ها» اثر کاساندرا ادونل
کتاب «جهنم سیاه 1: جنگل تاریکی‌ها» اثر کاساندرا ادونل مناسب نوجوانان عزیز است. مجموعه کتاب‌های «جهنم سیاه» 6 جلدی است که هر کدام با داستانی زیبا شما را شگفت‌زده می‌کند. بهتر است بدانید: شما می‌توانید هر جلد را جداگانه تهیه و مطالعه کنید، زیرا هر یک از کتاب‌ها داستانی جذاب برای شما بیان می‌کنند.
اسامی شش جلدی مجموعه کتاب‌ها عبارت است از:
1.جنگل تاریکی‌ها، 2. چشمۀ جادو، 3. وارثان، 4. جادوگرهای سرزمین‌های مرداب، 5. سرزمین‌های یخ، 6. رتیلا
در بخشی از کتاب می‌خوانیم:
گابریل با آستین لباسش گرد و خاک روى كتاب را پاک كرد و با صداى بلند خواند: «اژدهاک دهان سوچاک!»
همین كه آخرین كلمه را بر زبان آورد، نور خیره‌كننده‌اى از جلد كتاب برخاست. حروف طلایى‌رنگى از روى جلد كتاب شروع به لغزیدن كردند و روى دست‌ها و بازوها و صورت گابریل راه افتادند و تمام بدن او را پر كردند. انگار كه بدنش پر از خالكوبى‌های متحرک و لرزان شده بود.
زوئه از ترس فریادى كشید: «كتاب را ول كن! ولش كن!»

نویسنده کتاب «جهنم سیاه 1: جنگل تاریکی‌ها»
کاساندرا ادونل اهل لیل است و در نورماندی زندگی می‌کند. خانم ادونل دو مجموعه فانتزی دارد که بسیار مورد استقبال قرار گرفته است. او همچنین یک کمدی کارآگاهی هم منتشر کرده است.

درباره ترجمه فارسی کتاب «جهنم سیاه 1: جنگل تاریکی‌ها»
کتاب «جهنم سیاه 1: جنگل تاریکی‌ها» را مهدی ضرغامیان به فارسی برگردانده است. فرهنگ نشر نو کتاب را برای نوجوانان علاقه‌مند به مطالعه منتشر کرده است.