سیاستمداری موفق

کتاب «سیاستمداری موفق: راهنمای مهارت‌های سیاسی» نوشتۀ آریِن بِرکفِنس
کتابی کاربردی برای آن‌ها که می‌خواهند وارد میدان سیاست و فعالیت‌های سیاسی شوند. کتاب «سیاستمداری موفق: راهنمای مهارت‌های سیاسی»، با عنوان اصلی Becoming a better politician : political skills manual، نه کتابی درباره نظریه‌ها و اندیشه‌های سیاسی، بلکه راهنمایی عملی‌ست برای کسانی که می‌خواهند کارِ سیاسی کنند و به رقابت‌های سیاسی پا بگذارند. آریِن بِرکفِنس در کتاب «سیاستمداری موفق» به کسانی که به فعالیت سیاسی علاقمندند مواد و مصالح لازم برای ورود به عرصۀ سیاست را ارائه می‌دهد.
کتاب «سیاستمداری موفق»، چنانکه در مقدمۀ علیرضا اسمعیل‌زاد بر ترجمۀ فارسی این کتاب توضیح داده شده، هم برای دانشجویان علوم سیاسی «که می‌خواهند با جنبه‌های عملی، ملموس و کاربردی سیاست آشنا شوند مفید خواهد بود» و هم برای «فعالان سیاسی و حزبی و عموم کسانی که در صدد ارتقای مهارت‌های سیاسی خود هستند».
در یک کلام، در کتاب «سیاستمداری موفق» با کاربرد سیاست در میدان عمل مواجهیم نه با بحث‌های نظری در این عرصه. در این کتاب فوت‌وفنّ کار سیاسی، به زبانی ساده و قابل فهم برای مخاطبان غیرمتخصص در علوم سیاسی اما علاقمند به این مباحث و برای هر کس که دوست دارد عملاً در عرصۀ سیاست فعالیت کند، توضیح داده شده است.

مروری بر کتاب «سیاستمداری موفق»
آریِن بِرکفِنس در کتاب «سیاستمداری موفق» در صدد است به کسانی که می‌خواهند کارِ سیاسی کنند بیاموزد که با برنامه‌ها و روش‌های واقع‌بینانه و نه با خیال‌پردازیِ صرف وارد عرصۀ سیاست شوند. او در این کتاب ترفندهای توفیق در کارِ سیاسی را به مخاطبانش می‌آموزد. با خواندن کتاب «سیاستمداری موفق» درمی‌یابیم که برای رسیدن به موفقیت در میدان سیاست دانستن نظریه‌های سیاسی کافی نیست و برای برنده شدن در بحث‌ها و مناظرات و تبلیغات سیاسی و رقابت‌های انتخاباتی، آموختن رموز ملموس‌تر و کاربردی‌ترِ حوزه سیاست ضروری است.
کتاب «سیاستمداری موفق» از مقدمه و نوزده فصل تشکیل شده است. در هر یک از فصل‌های این کتاب یکی از رموز و اصول فعالیت سیاسی آموزش داده شده است. کتاب با مثال‌هایی از رقابت‌ها و فعالیت‌های سیاسی همراه است. این مثال‌ها بیانگر نمونه‌های عملی کاربرد روش‌هایی‌اند که در کتاب «سیاستمداری موفق» آموزش داده شده‌ است. در این کتاب همچنین تمرین‌هایی عملی ارائه شده که انجام آن‌ها به ارتقای مهارت در فعالیت سیاسی کمک می‌کند. البته این کتاب، چنانکه نویسنده در مقدمۀ آن توضیح می‌دهد، حاوی آموزه‌هایی کلی است که هرکس برای به‌کار بستن آن‌ها باید موقعیت و شرایط و زمینه‌ای را که می‌خواهد در آن به فعالیت سیاسی بپردازد بسنجد و درنهایت این آموزه‌ها را با تصمیم‌های خلاقانۀ خود ترکیب کند. آرین برکفنس در مقدمۀ کتاب «سیاستمداری موفق» در توضیح این نکته می‌نویسد: «این‌که دقیقاً کدام یک از مهارت‌های موردنظر لازم است تا حد زیادی به زمینۀ (سیاسی) و سنت‌ها در کشورهای مختلف بستگی دارد. به همین دلیل است که این کتاب راهنما، مواد کلی برای یک خوراک سیاسی خوشمزه را عرضه می‌کند – اما این خود شما هستید که باید تصمیم بگیرید از کدام مواد برای وضعیت خاص خود استفاده کنید. هیچ طرح یکه و واحدی وجود ندارد، هر موقعیتی منحصر به فرد است.»
فصل‌های نوزده‌گانۀ کتاب «سیاستمداری موفق» عبارتند از: «استراتژی»، «تحقیق»، «ارتباطات و رسانه»، «سخنرانی در ملاءعام»، «بحث و مناظره»، «سازمان»، «برنامه مبارزه انتخاباتی»، «تأمین بودجه حزب و کمپین»، «داوطلبان»، «مواد و اقلام تبلیغاتی و رویدادها»، «تبلیغ و فعالیت برای جمع‌آوری آراء»، «تدوین سیاست (خط‌مشی)»، «جلسات»، «مذاکره»، «تشکیل ائتلاف»، «لابی‌گری»، «هنر اپوزیسیون سیاسی»، «مبارزه با رقبای سیاسی‌تان» و «مدیریت بحران سیاسی».
در بخشی از این کتاب می‌خوانید: «حرفۀ سیاستمداری چیزی است که در عمل آموخته می‌شود. این واقعیتی است که مورد توافق و اجماع نظر در بسیاری از احزاب سیاسی است. البته درست است که هیچ مدرسه‌ای مانند تجربۀ عملیِ زندگی وجود ندارد، اما این امر ما را مجاز نمی‌سازد که سیاستمداران مشتاق را بدون هرگونه آمادگی و تدارک به دامن گرگ‌ها بیندازیم.
مهارت‌های سیاسی به‌طور حتم می‌تواند آموخته شود. با این حال، میزان سرمایه‌گذاری احزاب سیاسی در این امر تا حد زیادی متفاوت است. به نظر من، حرفه‌ای بودن یک حزب مستقیماً به میزان توجه آن به آموزش این مهارت‌ها مرتبط است. هیچ عذر و بهانه‌ای برای آمادگی ضعیف قابل قبول نیست. حرفۀ سیاستمداری، مانند هر حرفۀ دیگری، به آموزش مداوم نیاز دارد.»

درباره آریِن بِرکفِنس، نویسنده کتاب «سیاستمداری موفق»
آریِن بِرکفِنس ( Arjen Berkvens) از سال 2003 رئیس بنیاد آلفرد موزر (بنیاد بین‌المللی برای سوسیال‌دموکراسی و وابسته به حزب کارگر هلند) بوده است. بِرکفِنس متخصصی با تجربه در کارِ سیاسی و آموزش مهارت‌های لازم برای این کار است. او در فاصلۀ سال‌های 2002 تا 2006 در شش کمپین بزرگ انتخاباتی برای حزب کارگر هلند شرکت داشته است.

درباره ترجمۀ فارسی کتاب «سیاستمداری موفق»
کتاب «سیاستمداری موفق: راهنمای مهارت‌های سیاسی» با ترجمه و پیش‌گفتار علیرضا اسمعیل‌زاد در نشر نگاه معاصر منتشر شده است. دکتر علیرضا اسمعیل‌زاد، متولد 1353، استاد دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز و عضو هیئت علمی این دانشگاه و نیز نویسنده و پژوهشگر و مترجم حوزه علوم سیاسی و اجتماعی است.