دختر خوب، خون بد

کتاب «دخترخوب، خون بد» نوشته هالی جکسون
Good Girl, Bad Blood
کتاب «دخترخوب، خون بد» نوشته هالی جکسون داستانی جنایی و جذاب دارد. داستان‌های جنایی با طرح معماها و رازها برای خوانندگان جذابیت بیشتری دارند. جکسون در داستان «دختر خوب، خون بد» به افشای رازهایی در پرونده قتل پرداخته است. پرونده‌ای از گم شدن نزدیکان شخصیتِ داستان، یعنی کارآگاه پیپ به دست او می‌رسد. اما کارآگاه پیپ دیگر کارآگاه نیست و اصرار دارد که کارش به پایان رسیده است. پرونده گم شدن نزدیکان کارآگاه سبب می‌شود که او قولش را زیر پا گذارد و به کشف رازهای گم شدن برود.
ژورنال اسکول لایبری درباره کتاب «دختر خوب، خون بد» نوشته است: «رمانی با ریتم تند و پر از پیچ و خم.»
ناگفته نماند: کتاب «دخترخوب، خون بد» ادامۀ رمان دیگر جکسون به نام «راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب» است.
مروری بر کتاب «دخترخوب، خون بد»
داستانی جنایی که با نثری روان و ساده نوشته شده است.
فهرست کتاب عبارت است از: «بعد و قبل...»، «یک ماه بعد...»، «یکشنبه، دو روز پس از گم شدن...»، «دوشنبه، سه روز پس از گم شدن...»، «سه‌شنبه، چهار روز پس از گم شدن...»، «چهارشنبه، پنج‌ روز پس از گم شدن...»، «پنجشنبه، شش روز پس از گم شدن»، «جمعه، هفت روز پس از گم شدن...»، «یکشنبه، شانزده روز بعد...» و «شنبه، شش روز بعد...» .
در بخشی از کتاب می‌خوانیم:
چرا معذب شده بود؟ این اولین ولنتاینشان بود و راوی در رستورانی به نام سایِرن، در بیرون شهر، میز رزو کرده بود. دوست صمیمی پیپ، کارا، مطمئن بود که راوی امشب از او می‌خواهد دوست دخترش شود. کارا سر این موضوع شرط بسته بود. چیزی در دل پیپ منفجر شد و حرارت تا سینه‌اش بالا آمد. ولی شاید هم این‌طور نبود: روز تولد سال با ولنتاین یکی بود. اگر برادر بزرگ‌تر راوی زنده می‌ماند امروز بیست‌وچهار ساله می‌شد. راوی با سر به لپ‌تاپ اشاره کرد و پرسید: «تا کجا پیش رفتی؟» برنامۀ ویرایش صدا با خطوطی آبی و شکسته تمام صفحه را پر کرده بود. کل ماجرا آنجا، بین آن خطوط آبی بود: از شروع پروژه‌اش تا نقطۀ پایان، تمام دروغ‌ها و رازهای دیگران و حتی خودش.
پیپ نگاهی به میکروفون فلش‌خور جدیدش، که به کامپیوتر وصل بود، انداخت و بعد گفت: «تموم شد. کاملش کردم. شش قسمت. مجبور شدم نویزهای بعضی از مصاحبه‌های تلفنی رو کم کنم تا کیفیتشون بالا بره. ولی تموم شد.»
کنار میکروفون داخل یک پوشۀ پلاستیکی سبز، فرم‌های انتشار قرار داشتند که آن‌ها را برای همه فرستاده بود. همه امضایشان کرده بودند، پس اجازه داشت مصاحبه‌ها را در پادکست منتشر کند...
درباره نویسنده کتاب «دخترخوب، خون بد»
هالی جکسون متولد سال 1992 است. جکسون در رشتۀ زبان شناسی ادبی و نویسندگی خلاق در دانشگاه ناتینگهام تحصیل کرده است. و توانسته کارشناسی ارشد خود را در رشته‌ی زبان انگلیسی دریافت کند. نخستین کتاب جکسون «راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب» نام داشت که مورد استقبال خوانندگان بسیاری قرار گرفت.
درباره ترجمه فارسی کتاب «دختر خوب، خون بد»
کتاب «دخترخوب، خون بد» را محدثه احمدی به فارسی ترجمه کرده است. نشر نون چاپ و نشر کتاب را برای علاقه‌مندان رمان معمایی به عهده داشته است.
رتبه کتاب «دخترخوب، خون بد» در گودریدز: 4.4 از 5