حصار و سگ های پدرم

حصار و سگ‌های پدرم
داستان خانواده‌ای پرجمعیت که پدری خشن و مستبد اعضای آن را در خانه حبس کرده و دور خانه را هم حصار کشیده است. شیرزاد حسن در رمان کوتاه حصار و سگ‌های پدرم، که یکی از مهمترین آثار او و از مطرح‌ترین رمان‌های ادبیات کردی است، به پدرسالاری در خشن‌ترین شکلِ آن پرداخته و از خلال روایت داستان خانواده‌ای تحتِ تسلط پدری مستبد، ساختار مخوفِ قدرت در جوامع استبدادی را نقد کرده است. شیرزاد حسن در این رمان با طرحِ موضوع پدرسالاری و پدرکشی و به تصویر کشیدن خشونت و استبداد خانگی یک پدر و روابط خشن و بی‌رحمانۀ او با اعضای خانواده، این روابط خشن و بی‌رحمانه و شیوة اعمال قدرت در یک خانه را به مناسبات قدرت در نظام‌های استبدادی پیوند زده است. در این رمان می‌بینیم که سایۀ مخوف پدر بر سرِ اعضای خانواده چنان سنگین است که با کشته شدن او نیز این سایه از بالای سرِ آنها کنار نمی‌رود و شبح ترسناک پدرِ مستبد گویی همچون کابوسی ابدی زندگی آنها را به تسخیر خود در آورده است. خانوادة تحتِ سلطۀ این پدر از حداقل آزادی‌ها محروم‌اند، به حدی که دختران خانواده حتی حق ندارند ماه را در آسمان تماشا کنند. شیرزاد حسن در این رمان به صورتی تمثیلی اوج توحش یک استبداد بدوی را به نمایش می‌گذارد.
رمان حصار و سگ‌های پدرم با ترجمه و مقدمۀ مریوان حلبچه‌ای در نشر چشمه منتشر شده است.
دربارة نویسنده: شیرزاد حسن (- 1951)، داستان‌نویس، شاعر، مترجم و مقاله‌نویس اهل کردستان عراق.
رتبۀ گودریدز: 74/3 از 5.