بتهوون بی پرده

معرفی کتاب بتهوون، بی ‌پرده

داستان زندگی یکی از بزرگترین آهنگسازان و موسیقی‌دانان جهان. بتهوون بی‌پرده، با عنوان اصلی Beethoven: The Man Revealed، روایتی‌ست از زندگی شخصی لودویگ فَن بتهوون که براساس اسناد و مدارک موجود دربارۀ زندگی این موسیقی‌دان و آهنگساز بزرگ آلمانی و به دست کسی که بتهوون‌شناسی برجسته است فراهم آمده است.
متن اصلی کتاب بتهوون، بی‌پرده اولین بار در سال 2012 منتشر شده است.

دربارۀ کتاب بتهوون، بی ‌پرده

جان سوشه که در حوزۀ موسیقی کلاسیک و خصوصاً دربارۀ بتهوون تخصص دارد، در بتهوون بی‌پرده تحقیقات و مطالعات و یافته‌های خود دربارۀ این چهرۀ بی‌بدیل موسیقی کلاسیک را روی دایره ریخته و همۀ آنچه را که تا زمان نگارش این کتاب دربارۀ زندگی شخصی و حرفه‌ای او موجود بوده، عرضه کرده است.
کتاب بتهوون بی‌پرده زندگی‌نامه‌ای‌ست که ما را از زندگی و احوال شخصی بتهوون به هنر او می‌رساند و ارتباط میان زندگی و خصوصیات و تجربه‌های شخصی این آهنگساز بزرگ با آثارش را نشان می‌دهد.
بتهوون هنرمندی پر از تضاد بود؛ هنرمندی تنها و منزوی و رنجور و درعین‌حال با اراده و سرسخت و تسلیم‌ناپذیر؛ هنرمندی نابغه با زندگی‌ای پر از افت‌وخیز. ناشنوایی‌ای که بتهوون به آن دچار شد خود مسئله‌ای بود که به رنج او دامن ‌زد. از طرفی زندگی‌اش پر از شکست‌های عشقی و ناکامی‌های عاطفی بود. داستان زندگی او چنانکه در بتهوون، بی‌پرده آمده داستان هنرمندی نابغه است که هنرش تنها راه تاب‌آوری او دربرابر ناملایمات و ناکامی‌ها و رنج‌هایی‌ست که در زندگی شخصی‌اش تجربه کرد.
جان سوشه در کتاب بتهوون، بی‌پرده از کودکی دشوار بتهوون، خلق‌وخوی ناسازگار او، ناکامی‌هایش در عشق، انزواجویی‌اش، نوسانات عاطفی‌اش و سرسختی‌ و سماجت و سخت‌کوشی‌اش در کار هنری و برداشتن موانعی که سر راه خلاقیت هنری‌اش قرار داشتند و پیوند رنج‌ها و ناملایمات زندگی شخصی بتهوون با آثار هنری‌اش پرده برمی‌دارد و نشان می‌دهد که در بتهوون چگونه درد و رنج شخصی به‌یُمن اراده و سخت‌کوشی و نبوغ هنری بدل به موسیقی‌ای درخشان شد و تحول بزرگی که بتهوون در موسیقی کلاسیک رقم زد ریشه‌هایش در کجاهای زندگی شخصی او بود.
بتهوون بی‌پرده کتابی‌ست که به ما کمک می‌کند که از طریق آشنایی با جزئیات زندگی شخصی بتهوون، آشنایی و درک متفاوت و عمیق‌تری از موسیقی او به دست آوریم.
کتاب بتهوون، بی‌پرده با ترجمه و مقدمۀ امیرمهدی حقیقت در نشر چشمه منتشر شده است.

بخشی از کتاب بتهوون، بی ‌پرده

«می‌گویند اگر بدانی در زندگی آهنگسازی چه اتفاقی افتاده، موسیقی‌اش را با گوشی متفاوت می‌شنوی؛ این جمله شاید در مورد بتهوون بیش‌تر از هر کس دیگری صادق باشد. زندگی بتهوون در سراسر موسیقی‌اش حس می‌شود – ماجراهایش، اختلاف‌ها و دعواهایش، عشق‌ها و از دست دادن‌هایش، ناشنوایی و بیماری‌های مزمنش، و جنگ‌ودعوای افسانه‌ای‌اش با زن‌برادرش سر حضانت برادرزاده‌اش. حتی اگر هیچ‌کدام از این‌ها را ندانیم، موسیقی‌اش همچنان خارق‌العاده است، و به نظرم خیلی از کسانی که امروز موسیقی‌اش را دوست دارند شناخت عمیقی از زندگی‌اش ندارند. ولی اگر آدم بداند بتهوون وقتی اثری را می‌نوشته چه ماجراهایی را از سر می‌گذرانده، آن اثر عمق و معنای دیگری برایش پیدا می‌کند. موسیقی بتهوون خودِ زندگی‌نامه‌اش است.»

دربارۀ جان سوشه، نویسندۀ کتاب بتهوون بی‌ پرده

جان سوشه (John Suchet)، متولد 1944، روزنامه‌نگار، پژوهشگر موسیقی، گویندۀ اخبار، گزارشگر و مجری تلویزیونیِ انگلیسی است. او همکاری با تلویزیون «بی‌بی‌سی»، خبرگزاری «رویترز» و ایستگاه رادیویی «کلاسیک اف‌ ام» را در کارنامۀ کاری خود دارد.
سوشه همچنین پژوهشگر موسیقی کلاسیک و یکی از متخصصان برجستۀ بریتانیایی در زمینۀ زندگی و آثار بتهوون است.
از آثار جان سوشه می‌توان به کتاب‌های «آخرین استاد»، «گنجینه‌های بتهوون»، «موتسارت، بی‌پرده» و «چایکوفسکی، بی‌پرده» اشاره کرد.

کتاب بتهوون، بی ‌پرده برای چه مخاطبانی مناسب است؟

خواندن بتهوون بی‌پرده را به همۀ علاقه‌مندان موسیقی و خصوصاً علاقه‌مندان موسیقی کلاسیک و نیز به کسانی که به کتاب‌های زندگی‌نامه‌ای علاقه‌مند هستند پیشنهاد می‌کنیم.