کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» نوشت? جان باوکر
دانشنامهاي همراه با تصوير درباب اديان گوناگون جهان و خاستگاهها و آداب و آيينهاي مربوط به هر يک از آنها. کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان»، با عنوان اصلي World Religions: The Great Faiths Explored and Explained، يک مرجع فشرده و موجز و خواندني و تماشايي براي آشنايي اوليه با اديان جهان است.
جان باوکر در کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» سفري را در چهارگوش? جهان، بهجستجوي اديان فراگير و جهاني و نيز اديان محلي و منطقهاي و بهدست آوردن اطلاعاتي دربار? چندوچونِ اين اديان، تدارک ديده است.
کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» مرجعيست که باب آشنايي با اديان گوناگون و تعاليم و باورها و مناسک و خاستگاه هرکدام از آنها را باز ميکند.
متن اصلي کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» اولين بار در سال 2006 منتشر شده است.
مروري بر کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان»
دين مقولهاي فراگير و ريشهدار در جوامع انساني و داراي تاريخي ديرين و کهن است. شناخت دين هر ملت دريچهاي به شناخت فرهنگ آن ملت را نيز پيش روي ما ميگشايد. کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» مقدمهايست براي رسيدن به اين شناخت و آشنايي با اديان گوناگون و متنوع در سراسر جهان و خاستگاه هرکدام از آنها.
در کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» با انواع اديان جهاني و منطقهاي و محلي و بومي، از اديان باستاني سرزمينهاي گوناگون گرفته تا هندوييسم و بوديسم و يهوديت و مسيحيت و اسلام و...، آشنا ميشويم و همراه با نويسند? کتاب مناطق و سرزمينهاي مختلف را، بهدنبال شناخت اديان هر يک از آن مناطق و سرزمينها و شناخت ريشههاي پيدايش اين اديان و اينکه هر دين چه ميگويد و چه آموزههايي را براي پيروانش در بر دارد و داراي چه متون مکتوبي است و نمادهايش چيست و به چه صورت است و تعاليم خود را چگونه بيان ميکند، زير پا ميگذاريم.
کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» همچنين حاوي تصاويري مرتبط با مباحث هر بخش از کتاب است. اين تصاوير نمايانگر موضوعات و نمادها و نشانههاي آييني هر يک از ادياني هستند که در کتاب از آنها سخن رفته است.
کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» با مقدمهاي از نويسنده، با عنوان «دين چيست؟»، آغاز ميشود؛ مقدمهاي که جان باوکر در آن بهطور مفصل از ماهيت دين و وجوه و جنبههاي گوناگون آن سخن گفته و دين را از مناظر گوناگون مورد بررسي قرار داده است.
بعد از مقدمه، در نخستين فصل کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان»، با عنوان «اديان باستان»، از دين مصر باستان، دين زرتشتي، دين يونان باستان، دين روم باستان، اديان اسکانديناوي و اديان سلت باستان سخن رفته است.
فصل دوم کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان»، با عنوان «هندوييسم»، به معرفي هندوييسم و خاستگاه و خدايان و کتب مقدس و آيينهاي آن اختصاص دارد.
در فصل سوم کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» به «جينيسم» پرداخته شده است و در فصل چهارم کتاب به «بوديسم».
فصل پنجم کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» دربار? «سيکيسم» است و فصلهاي ششم و هفتم کتاب، بهترتيب، دربار? اديان چيني و ژاپني.
يهوديت موضوع فصل هشتم و مسيحيت و اسلام، بهترتيب، موضوعات فصلهاي نهم و دهم کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» هستند.
در فصل يازدهم کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» هم از اديان بومي سخن رفته است.
«قانون طلايي» و «گاهشمار اديان»، بهترتيب، عنوانهاي دو فصل پاياني کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» هستند.
دربار? جان باوکر، نويسند? کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان»
جان وسترديل باوکر (John Westerdale Bowker)، متولد 1935، استاد دانشگاه، پژوهشگرِ پيشگام مطالعات ديني و کشيش انگليسي است. او تدريس در دانشگاههاي مختلف، از جمله دانشگاههاي کيمبريج و پنسيلوانيا، را در کارنام? کاري خود دارد.
از آثار جان باوکر ميتوان به کتابهاي «چرا اديان مهم هستند» و «خدا: يک مقدم? بسيار کوتاه» اشاره کرد.
دربار? ترجم? فارسي کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان»
کتاب «دايرهالمعارف مصور اديان جهان» با ترجم? زهرا نيرومند در انتشارات سايان منتشر شده است.
زهرا نيرومند، متولد 1364، مترجم ايراني است. از ترجمههاي او ميتوان به کتاب «دايرهالمعارف مصور ماشين» اشاره کرد.
