زندگی با پیکاسو

زندگی با پیکاسو
خاطرات فرانسواز ژیلو از سالهای آشنایی و زندگی‌اش با پابلو پیکاسو تا زمان جدایی از او؛ ژیلو که در دوره‌ای از زندگی‌اش موضوع نقاشی‌های پیکاسو و معشوقه او بود در کتاب زندگی با پیکاسو از آن دوره و تأثیرش از پیکاسو سخن می‌گوید. خاطرات او با نخستین ملاقات و آشنایی‌اش با نقاش بزرگ کوبیست در ماه مه 1943 ، هنگام اشغال فرانسه، آغاز می‌شود. در آن زمان ژیلو بیست و یک سال داشته است. آشنایی او با پیکاسو به عشق می‌انجامد و البته به آزردگی نیز. ژیلو خاطرات خود با پیکاسو را تا زمانی که رابطه‌اش را با پیکاسو قطع می‌کند در این کتاب شرح می‌دهد.
زندگی با پیکاسو شامل هفت بخش است و هر بخش با عنوان‌هایی که در واقع جملاتی بلند هستند مشخص شده‌اند. این جملات که جای عنوان‌های بخش‌ها را گرفته‌اند عبارتند از: «من جست‌و‌جو نمی‌کنم، پیدا می‌کنم»، «دختر جوان، نجار زیبا، که الوارها را با خارهای گل میخ می‌زند، برای خون ریختن چوب قطره‌ای اشک نمی‌ریزد» ، «کشیدن نقاشی مثل وقتی است که دیگران زندگی‌نامه‌شان را بنویسند»، «با مقدار کمی رنگ کار می‌کنیم و تصویری که از تعدد رنگ‌ها حاصل می‌شود این است که انگار هر چیز درست سر جای خودش قرار گرفته است»، «به چشم ما همه چیز به صورت تمثیل جلوه می‌کند»، «...صدای ضربه‌سنجی نامنتظره از یک خشونت مقرر» و «از تنهایی‌هایم می‌آیم، و به تنهایی‌ام بازمی‌گردم».
کتاب زندگی با پیکاسو با ترجمه لیلی گلستان در انتشارات آگاه منتشر شده است.
درباره نویسنده: فرانسواز ژیلو (- 1921)، نقاش و نویسنده فرانسوی.