آشنايي با گادامر در سه جستار
Introduction to Phenomenlogy
يکي از واژه هايي که امروزه بسيار شنيده مي شود، واژه هرمنوتيک است که معمولا با ابهامات زيادي آميخته است.در اين کتاب سعي شده است تا هرمنوتيک،حتي المقدور، به زباني ساده و بدون استفاده از واژه هاي ناآشنا مطرح شود.اين کتاب شامل يک مقدمه و ترجمه ي دو مقاله براي آشنايي با هرمنوتيک گادامر است.
در مقدمه ي مترجم که بيشتر حالت ترجمه-تاليف دارد، رابطه هرمنوتيک با گفت و گو مطرح مي شود و برخي موانع شکل گيري گفت و گو که شامل مانع علمي، روان شناختي و سوفسطايي است، مورد بررسي قرار مي گيرد.در قسمت بعدي کتاب ترجمه ي مقاله اي از بارتولد است و مقاله بعدي از فيلسوف ايرلندي موران است که تخصص و تاليفات او بيشتر در زمينه پديدار شناسي است.
اين کتاب با ترجمه ي حسين حسيني و در 142 صفحه توسط انتشارات نگاه معاصر منتشر شده است.
درباره نويسنده: درموت موران فيلسوف ايرلندي
رتبه گودريدز:5/4.2
