دختر ذرت - یک داستان عاشقانه

دخترِ ذرت: يک داستان عاشقانه
پيوند تکنولوژي و بدويت. جويس کارول اوتس در داستان «دخترِ ذرت: يک داستان عاشقانه» نشان مي‌دهد که چطور در شرايطي خاص و بحراني مدرن‌ترين تکنولوژي‌ها، با بيدار کردن احساساتي بدوي و خشن در آدمهايي که در متن جامعه مدرن زندگي مي‌کنند، فجايعي را رقم مي‌زنند. «دخترِ ذرت: يک داستان عاشقانه» داستان نوجوانان امروزي و قدرت مهارناپذير اينترنت و فضاي مجازي است؛ قدرتي که مي‌تواند روح اشخاص را در شرايطي خاص تسخير کند. داستان درباره دختراني نوجوان است که در اينترنت با مراسم قرباني کردن در قبايلي سرخپوست آشنا مي‌شوند و در واکنش به بحرانهاي عاطفي و احساسي خود مي‌خواهند مراسم قرباني کردن را در زندگي واقعي تجربه کنند. اين گونه است که اوتس، با چيره‌دستي‌اش در ساخت و پرداخت يک داستان مهيج و پر از کشش و تعليق، خشونتي را مرئي مي‌کند که در دل زندگي مدرن نهفته است و گويي منتظر است تا به اشاره‌اي از اعماق به سطح اين زندگي بيايد. اوتس در «دخترِ ذرت: يک داستان عاشقانه» تصويري از جامعه معاصر امريکا و فراتر از آن تصويري از زندگي انسان مدرن و مسائل و دغدغه‌هاي او و نيروهايي که اين انسان را تحت سيطره خود دارند و به شکلهاي مختلف بر او اعمال قدرت مي‌کنند به دست مي‌دهد. اين داستان، چنانکه در مقدمه ترجمه فارسي آن اشاره شده، بلندترين داستانِ مجموعه‌اي به نام «دخترِ ذرت و ديگر کابوس‌ها» است.
«دخترِ ذرت: يک داستان عاشقانه» با ترجمه و مقدمه ناهيد طباطبايي در نشر چشمه منتشر شده است.
درباره نويسنده: جويس کارول اوتس (- 1938)، داستان‌نويس، نمايشنامه‌نويس، شاعر، منتقد ادبي و ويراستار امريکايي.