زندگيهاي دوگانه، فرصتهاي دوباره: سينماي کريشتف کيشلوفسکي
مروري بر سينماي کريشتوف کيشلوفسکي و شرح و تفسيري بر فيلمهاي او. «زندگيهاي دوگانه، فرصتهاي دوباره: سينماي کريشتف کيشلوفسکي» ماحصل درسگفتارهاي آنت اينسدورف درباره سينماي کيشلوفسکي است. در اين کتاب سينماي کيشلوفسکي از نخستين فيلمهاي او تا آخرين آنها، از منظر مضموني و زيباييشناختي، مورد تحليل و بررسي قرار گرفته است. اينسدورف فصل نخست کتاب را با اشارهاي به موضوع مرگ در سينما و انديشه کيشلوفسکي آغاز ميکند و بعد در همين فصل، ضمن مروري بر آغاز کار کيشلوفسکي و فيلمهاي مستندي که او در ابتداي کار فيلمسازياش ساخت، تصويري هم از زندگي کيشلوفسکي و خانواده او و زمينه و زمانهاي که او در آن کار سينمايي خود را آغاز کرد به دست ميدهد. از فصل دوم بحث درباره فيلمهاي داستاني کيشلوفسکي آغاز ميشود. در اين کتاب سينماي کيشلوفسکي از جنبههاي گوناگون و بر اساس مفاهيم مطرحشده در اين فيلمها و نيز بيان زيباييشناختي اين مفاهيم و سبک فيلمساز تحليل و بررسي شده است. کتاب شامل پيشگفتار، پيشدرآمدي به قلم ايرن ژاکوب و هشت فصل و يک مؤخره است. عنوانهاي فصلهاي هشتگانه کتاب عبارتند از: «مسير زندگي فيلمهاي کوتاهِ دوران مدرسهي سينمايي: فيلمهاي مستند»، «نخستين فيلمهاي داستاني»، «اتفاق و مرگ»، «ده فرمان: ده داستان کوتاه دربارهي ميرايي بشر»، «زندگي دوگانهي ورونيک»، «سه رنگ: آبي»، «سه رنگ: سفيد» و «سه رنگ: قرمز».
کتاب «زندگيهاي دوگانه، فرصتهاي دوباره: سينماي کريشتف کيشلوفسکي» با ترجمه محمدرضا شيخي در نشر چشمه منتشر شده است.
درباره نويسنده: آنت اينسدورف (- 1950)، مورّخ و منتقد فيلم، روزنامهنگار، تهيهکننده فيلم کوتاه و مصاحبهگرِ امريکاييِ زاده فرانسه.
