مزرعه (جهان نو 286_چشمه)

مزرعه
مادر و پدر دنيل در سوئد زندگي مي‌کنند. آنها ساکن مزرعه‌اي در يک روستا هستند. روزي پدر دنيل به او خبر مي‌دهد که مادرش در تيمارستان بستري است. از آن سو مادر از تيمارستان مي‌گريزد و به لندن مي‌آيد تا دنيل را از حقيقتي هولناک و تکان‌دهنده باخبر کند. به گفته مادر دنيل پدرش مجرم و تبهکار است و پدر و همدستانش براي ساکت کردن مادر دسيسه چيده‌اند. تام راب اسميت در رمان «مزرعه» با طرح‌افکندن ماجرايي که آغاز آن اين گونه است خواننده را با خود به قلب روستايي در سوئد مي‌برد تا رازهايي هولناک را افشا کند و آن روي سکه خانواده‌اي به‌ظاهر آرام و آسوده و خوشبخت را نشان دهد. «مزرعه» رماني دلهره‌اي، مهيج و پر از تعليق و معما درباره پنهان‌کاري، جعل، دروغ و لاپوشاني حقيقت است؛ رماني درباره خانواده‌اي که حقيقتي هولناک را درباره خود مخفي کرده است. تام راب اسميت در اين رمان بي‌رحمانه بنيان خانواده‌‌اي را نشانه رفته است که خود را به دروغ خوشبخت جلوه مي‌دهد. او از رازهاي هولناک پرده بر مي‌دارد و آنچه را حقيقت مسلّم پنداشته شده است با ترديدي جدي و بنيان‌کن مواجه مي‌کند. «مزرعه» تصويرگر يک نظام خانوادگي منحط است که در دل جامعه‌اي مردسالار قرار دارد. روستايي که مزرعه داستان در آن واقع است تجسم اين جامعه مردسالار است. داستان اين رمان برگرفته از تجربه واقعي نويسنده است.
«مزرعه» با ترجمه و مقدمه نادر قبله‌اي در نشر چشمه منتشر شده است.
درباره نويسنده: تام راب اسميت (- 1979)، داستان‌نويس، فيلمنامه‌نويس و تهيه‌کننده انگليسي - سوئدي.
رتبه گودريدز: 3/55 از 5.