از زمین تا ماه (آفرینگان- ققنوس)

از زمین تا ماه
De la terre à la lune‎

رمان «از زمین تا ماه» با نثری طنز و شخصیت‌های جذاب و بی‌همتا، خواننده را شگفت زده می‌کند. ماجرای رمان بدین صورت است که پس از پایان یافتن جنگ‌های داخلی امریکا، توپچی‌های گان یا باشگاه توپ بیکار هستند. یکروز رئیس باشگاه نظرش را مطرح می‌کند که همه را متعجب می‌کند. او پیشنهاد می‌دهد که با توپی غول‌آسا گلوله‌ای بزرگ را به ماه بفرستند و با قمر زمین ارتباط برقرار کنند.درست در اجرای عملیات مقدماتی شخصی فرانسوی با تلگرافی همه چیز را بهم می‌ریزد. او گفته به جای خمپاره کروی، استوانه مخروطی را جایگزین کنید، او می‌خواهد داخل استوانه به ماه سفر کند. در نهایت این فرد به همراه رئیس باشگاهی یک دانشمند راهی سفر ماه می‌شوند و ...
در بخشی از داستان می‌خوانیم:
شانس! توپ سازی در آمریکا آینده ای ندارد! »
سرهنگ بلومزبری صدایش را بالا برد: « آری بیلزبی. شرایط به شدت ناامیدکننده است. روزی آرامشی را که به آن خو گرفته بودیم رها کردیم و دل به کار کردن با اسلحه بستیم. بالتیمور را برای رفتن به میدان جنگ ترک کردیم و چه دلاوری ها که نکردیم. حالا، بعد از دو سه سال، نتیجه آن همه سختی دارد به باد می رود، از علافی چُرتمان می برد و مثل بی کارها باید دستمان را در جیب هایمان فرو کنیم. »
سرهنگ دلاور گرچه این حرف را زد و از داشتن جیب بی نصیب نبود، به هیچ وجه نمی توانست این گونه بی کاری اش را نشان دهد.»

داستان جذاب «از زمین تا ماه» توسط «محمد نجابتی» برای دوستداران رمان‌های (علمی ـ تخیلی) به فارسی برگردانده شده است.

درباره نویسنده: ژول گابریل ورن (1828 ـ 1905 ) نویسنده فرانسوی، صاحب اثر «دور دنیا در هشتاد روز»
رتبه گودریدز: از 5