مارش رادتسکی
نویسنده: یوزف روت
مترجم: محمد همتی
ناشر: فرهنگ نشر نو
دسته بندی: ادبیات آلمان
2,125,000 ریال
برچسب ها
مارش رادتسکی
رمانی تراژی‌کمیک و به گفته ماریو بارگاس یوسا یکی از بهترین رمان‌های سیاسی و الهام‌بخش او در نگارش رمان سور بز . یوزف روت در رمان مارش رادتسکی با طنزی تلخ سرگذشت سه نسل از اولاد ذکور یک خانواده را روایت می‌کند که در دوران امپراتوری اتریش – مجارستان روزگار می‌گذرانند. پدربزرگ خانواده در جوانی یک ستوان پیاده‌نظام بوده که با نجات جان امپراتور در جنگ عنوان اصیل‌زادگی دریافت کرده و نام‌اش همراه با روایتی تحریف‌شده از رشادتی که برای حفظ جان امپراتور به خرج داده به کتابهای درسی راه یافته است. در این روایتِ تحریف‌شده واقعه‌ای که در حقیقت جنبه‌ای کمیک داشته ابعادی حماسی پیدا کرده است. پدربزرگ صادقانه به این تحریف اعتراض می‌کند و وقتی می‌بیند که حکومت به اعتراض او وقعی نمی‌نهد از ارتش استعفا می‌دهد و در گوشه‌ای به کشاورزی مشغول می‌شود. پسر او بعدها بخشدار می‌شود و وفادارانه و از سرِ صدق به امپراتوری خدمت می‌کند و پسر این بخشدار که نام‌اش کارل یوزف است و بخش عمده رمان درباره اوست مثل پدربزرگ وارد ارتش می‌شود و این آرزو را در دل می‌پروراند که روزی او هم مانند پدربزرگش جان امپراتور را نجات دهد، اما روزگار کارل یوزف در ارتش به علافی و بیهودگی و بلاتکلیفی می‌گذرد. روت در این رمان به شیوه‌ای هنرمندانه صحنه‌هایی از زوال، مرگ و ملال را ترسیم می‌کند و در عین حال زوال و فروپاشی و مرگ امپراتوری اتریش – مجارستان را به تصویر می‌کشد.
مارش رادتسکی با ترجمه محمد همتی در نشر نو منتشر شده است.
درباره نویسنده: یوزف روت (1939 – 1894)، داستان‌نویس و روزنامه‌نگار اتریشی.
| دسته بندی: | علوم انسانی |
| موضوع اصلی: | ادبیات |
| موضوع فرعی: | ادبیات آلمان |
| زبان: | فارسی |
| قطع: | پالتوئی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 488 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک
سه گانه ی خواب گردها
لاهیتا
4,950,000 ریال
4,207,500 ریال
عصیان
بیدگل
1,430,000 ریال
1,215,500 ریال
رنج های ورتر جوان - جیبی
ماهی
1,550,000 ریال
1,317,500 ریال
تنهایی پر هیاهو
پارس کتاب
1,100,000 ریال
935,000 ریال
قصر
ماهی
4,000,000 ریال
3,400,000 ریال
چنگیزخان نه رویا
فرهنگ نشر نو
1,800,000 ریال
1,530,000 ریال
به وقت عشق و مرگ
کتاب پارسه
4,650,000 ریال
3,952,500 ریال
تمثیلات جیبی
ماهی
800,000 ریال
680,000 ریال
شوخی
ثالث
3,800,000 ریال
3,230,000 ریال
نامه به فلیسه
نیلوفر
6,500,000 ریال
5,525,000 ریال
موش و گربه
فرزان روز
1,100,000 ریال
935,000 ریال
محاکمه
نیلوفر
2,250,000 ریال
1,912,500 ریال
مسافر و مهتاب
فرهنگ نشر نو
2,200,000 ریال
1,870,000 ریال
آخرش هم هیچ
ققنوس
2,400,000 ریال
2,040,000 ریال
سفر دریایی
افق
1,300,000 ریال
1,105,000 ریال
همه تنها می میرند
فرهنگ نشر نو
4,500,000 ریال
3,825,000 ریال
پژوهش های یک سگ
خوب
750,000 ریال
637,500 ریال
قطره اشکی در اقیانوس
فرهنگ نشر نو
10,000,000 ریال
8,500,000 ریال
سیمای زنی در میان جمع
آگه
5,250,000 ریال
4,462,500 ریال
مهمانی خداحافظی
روشنگران و مطالعات زنان
1,500,000 ریال
1,275,000 ریال