افسوس های یک مرتد

کتاب افسوس‌های یک مرتد مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه از جونیچیرو تانیزاکی، یکی از ستون‌های اصلی ادبیات مدرن ژاپن است. این کتاب پنجره‌ای به دوره آغازین نویسندگی تانیزاکی باز می‌کند؛ جایی که دغدغه‌های همیشگی او مانند کشمکش درونی، خانواده، سنت، میل و حسرت، با زبانی ظریف و تأثیرگذار شکل می‌گیرند.

داستان‌های این مجموعه ساده به نظر می‌رسند، اما زیر سطح آرام روایت، لایه‌هایی عمیق از تنهایی، تضادهای اخلاقی و بحران هویت جریان دارد. تانیزاکی با نگاهی دقیق و بی‌قضاوت، انسان‌هایی را تصویر می‌کند که میان خواسته‌های شخصی و فشارهای اجتماعی گرفتار شده‌اند.