بانوی پیشگو

بانوي پيشگو
«نقشه مرگم را با دقت طراحي کردم؛ برعکس زندگي‌ام، که به‌رغم تمام تلاش‌هايم براي مهار کردنش، مثل ولگردها از اين شاخ به آن شاخ مي‌پريد. زندگي‌ام ميل به ولو شدن داشت، نرم و آبکي شدن، حرکت نقش‌هاي طوماري و ريسه‌مانند، مثل قاب آينه‌هاي باروک، نتيج? پيگيري يک خط بدون کم‌ترين مقاومت. حالا بالعکس، مي‌خواستم مرگم تميز و ساده، حساب‌شده و حتي کمي خشونت‌آميز باشد، مثل يک کليساي کوآکر يا يک دست لباس مشکيِ ساده با يک رشته مرواريد که وقتي پانزده ساله بودم، مجله‌هاي مُد در موردشان خيلي جار و جنجال مي‌کردند.»
از متن کتاب

رمان «بانوي پيشگو» نوشت? مارگارت اتوود با ترجم? سهيل سمي در پنج فصل و 423 صفحه در انتشارات ققنوس منتشر شده است. نسخه اصلي اين کتاب با عنوان «Lady Oracle» در سال 1976 ميلادي منتشر شد. ترجمه اين کتاب بر اساس نسخه‌اي صورت گرفته که در سال 1998 به چاپ رسيد. اين کتاب را مي‌توان در رد? شاهکارهاي طنزآميز، شاعرانه و جادويي دسته‌بندي کرد.

قهرمان اين رمان، زني به نام جون فاستر است که تمام زندگي خود را در فرار بوده؛ البته فراري خاموش و بي‌سروصدا. چاقيِ بيش از حد جون در دوران نوجواني و عيب‌جويي‌هاي مدام مادرش باعث مي‌شوند که او به انگليس بگريزد. جون که اکنون يک قاره از زندگي سابقش دور شده، به رمان‌نويسي موفق و البته با نام مستعار تبديل مي‌شود و اين موضوع را از آرتور، همسر افسرده و پريشان‌خيال خود پنهان نگه مي‌دارد. زماني که اشعار فمينيستي جون با تحسين و استقبالي گسترده مواجه مي‌شوند، او به خاطر هجوم ناگهاني شهرت و حتي بدنامي، تحت فشار زيادي قرار مي‌گيرد. جون که قادر نيست کنترل امور زندگي‌اش را به دست بگيرد، مرگي جعلي براي خود درست مي‌کند و به ايتاليا مي‌گريزد...

دربار? نويسنده؛ مارگارت اتوود (1939) نويسنده، شاعر، فعال سياسي و متقد ادبي.
رتب? گودريدز: 3/68 از 5