شعرهای فریدون مشیری - چیست در زمزمه مبهم آب

فريدون مشيري، شاعر معاصر ايراني، زاده شهريور 1305 است. عبدالحسين زرين‌کوب در مورد او گفته: "با چنين زبان ساده، روشن و درخشاني است که فريدون واژه به واژه با ما حرف مي‌زند، حرف‌هايي که مال خود اوست، نه ابهام‌گرايي رندانه. شعر او سخن شاعري است که دوست ندارد در پناه جبهه‌ي خاص، مکتب خاص و ديدگاه خاص، خود را از اهل عصر جدا سازد. او بي‌ريا عشق را مي‌ستايد، انسان را مي‌ستايد و ايران را که جان او به فرهنگ آن بسته است دوست دارد." مهدي افشار در کتاب چيست در زمزمه مبهم آب دوييست قطعه شعر را همراه با ترجمه زبان انگليسي آن گلچين کرده‌است. اشعار بنا به موضوع تقسيم‌بندي شده‌اند و در شش دفتر به نام‌هاي طبيعت، عاشقانه‌ها، عارفانه‌ها سرزمين محبوبم ايران، انديشه‌ها و پراکنده‌ها ارائه شده است.