«مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي: اصلاحات و ضد اصلاحات در دوران پس از انقلاب» نوشت? ايواليلا پسران
پژوهشي در سياستهاي اقتصادي ايران در سالهاي بعد از انقلاب از آغاز پيروزي انقلاب تا دوران رياست جمهوري محمود احمدينژاد. کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي: اصلاحات و ضد اصلاحات در دوران پس از انقلاب»، با عنوان اصلي Iran's Struggle for Economic Independence: Reform and Counter-Reform in the Post-Revolutionary Era، يک بررسي و پژوهش تاريخي ـ اقتصادي در زمين? انديش? استقلال اقتصادي در ايران و تلاشهاي جناحهاي گوناگون براي تحقق اين انديشه در ايران بعد از انقلاب است. ايواليلا پسران براي نگارش کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي»، چنانکه خود در مقدم? اين کتاب اشاره ميکند، دو بار در سالهاي 2005 م (1384 خورشيدي) و 2007 م (1386 خورشيدي) به ايران سفر کرده و براي تکميل پژوهش خود در زمين? استقلال سياسي در ايران به مطالب درجشده در روزنامهها و مجلات، مذاکرات مجلس و گزارشهاي دولت نيز رجوع کرده و مصاحبه با اعضاي نخبگان سياسي ايران و صحبتهاي آنها در مورد موضوع مورد بحث را نيز در نگارش اين کتاب مدّ نظر قرار داده است.
کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي» روايتي است از تأثير آرمان استقلال اقتصادي بر سياستهاي اقتصادي ايران پس از انقلاب و برداشت دولتها و جناحهاي مختلف از اين آرمان و نحوه تلاش براي تحقق آن. اين کتاب را از منظري ميتوان روايتي از مواجه? اقتصادي ايران با غرب در سالهاي بعد از انقلاب دانست، به همراه تلاشي براي ريشهيابي آرمان استقلال اقتصادي در ايران. دامن? تحقيق در کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي» از اولين دولتهاي ايران بعد از انقلاب تا دوران رياست جمهوري محمود احمدينژاد را دربرميگيرد.
متن اصلي کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي» نخستين بار در سال 2011 منتشر شده است.
مروري بر کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي»
آنچه در کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي» محور پژوهش و بررسي است و روايت ايواليلا پسران در اين کتاب حول آن شکل گرفته آرمان استقلال اقتصادي و تلقيهاي مختلف از اين آرمان در دورههاي مختلف تاريخ جمهوري اسلامي ايران، از سالهاي آغازين پس از انقلاب تا دوران رياست جمهوري محمود احمدينژاد، است. نويسنده اما چهارچوب نظري آرمان اسقلال اقتصادي و ريشههاي تاريخي شکلگيري اين آرمان را نيز به عنوان پيشزمين? ورود به بحث اصلي مورد بررسي قرار ميدهد و آنگاه به بررسي سياستهاي اقتصادي ايران در سالهاي اول بعد از پيروزي انقلاب، دوران جنگ، دوران سازندگي، دوران اصلاحات و نيز دوره رياست جمهوري محمود احمدينژاد ميپردازد.
در کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي» به اين موضوع پرداخته شده که هر کدام از دولتهاي بعد از انقلاب که تا زمان انجام اين پژوهش در ايران بر سر کار آمدهاند چه درک و تعريفي از استقلال اقتصادي و چه رويکردي به رابطه با غرب و جهانيسازي اقتصاد داشتهاند و چه سياستي را در اين زمينه در پيش گرفتهاند.
کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي» از مقدمه، هفت بخشي و بخشي تحت عنوان «جمعبندي و نتيجهگيري» تشکيل شده است. بخشهاي هفتگان? کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي» عبارتند از: «اصلاحات و ضد اصلاحات: چهارچوب نظري»، «ترسيم آرمان استقلال اقتصادي»، «تحکيم سيستم اقتصادي پس از انقلاب»، «بازتعريف اهداف انقلاب»، «پيش به سوي اصلاحات»، «رستاخيز انقلاب» و «فراز و فرودهاي بازگشت از مسير اصلاحات».
بازنگري ترميدور پس از انقلاب، چشماندازهاي اقتصادي پس از انقلاب، اضطرارهاي زمان جنگ، بازسازي اقتصادي پس از جنگ، هاشمي رفسنجاني و قدرت گرفتن بازارگرايان، واکنشهاي ترکيبي به پروسترويکاي ايران، ظهور جنبش اصلاحات، گفتوگوي تمدنها، ظهور ضد اصلاحطلبان، اقتصاد اصولگرا به سبک احمدينژاد، شکاف در اتحاد ضد اصلاحطلبان و تحريمهاي بينالمللي و استقلال اقتصادي از جمله موضوعاتي هستند که در بخشهاي مختلف کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي» به آنها پرداخته شده است.
کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي: اصلاحات و ضد اصلاحات در دوران پس از انقلاب» با ترجم? زهرا عبدالمحمدي و مهسا کريمي و همراه با مقدمهاي از فرشاد مؤمني در نشر نهادگرا منتشر شده است. در مقدمهاي که دکتر فرشاد مؤمني بر کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي» نوشته است، ضمن برشمردن نکات مثبت و نقاط قوت اين کتاب و نيز ارائ? تصويري از اقتصاد ايران در سالهاي اول بعد از انقلاب و دوران جنگ، نکاتي هم در نقد کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي» بيان شده است.
درباره ايواليلا پسران، نويسنده کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي»
دکتر ايواليلا پسران (Evaleila Pesaran)، داراي ليسانس مطالعات ايراني از دانشگاه آکسفورد، فوق ليسانس مطالعات توسعه از کالج مطالعات مشرقزمين و آفريقا در دانشگاه لندن و دکتري سياست و مطالعات بينالملل از همين کالج و مدرس روابط بينالملل و سياست در کالج موري ادواردز دانشگاه کمبريج است.
زمين? کاري اصلي دکتر پسران پژوهش در روند تحقيقات اقتصادي و سياسي در خاور ميانه و مخصوصاً ايران است و گرايش عمده او در اين زمينه تحقيق در مداخل? اقتصادي خارجي در خاور ميانه است. دکتر پسران در تحقيقاتش در زمين? دخالت اقتصادي خارجيها در خاور ميانه امتيازات نفتي و تحريمهاي اقتصادي را بهطور خاص مورد توجه قرار ميدهد.
رتب? کتاب «مبارزه ايران براي استقلال اقتصادي» در گودريدز: 3.89 از 5.
