کتاب «مینیمالیسم دیجیتال» نوشته «کال نیوپورت»
Digital Minimalism
یافتن زندگی متمرکز در یک جهان پرهیاهو
کتاب «مینیمالیسم دیجیتال» نوشته «کال نیوپورت» فلسفهای برای استفاده از تکنولوژی را معرفی میکند. نیوپورت معتقد است: زندگی با استفاده از تکنولوژی توانسته به بسیاری از افراد کمک کند و زندگی آنها را بهبود بخشد. استفاده افراد از وسایل امروزی نشان میدهد تکنولوژی خوب یا بد است. کتاب «مینیمالیسم دیجیتال» برای استفاده و پشتیبانی از ارزشها و اهداف افراد نوشته شده است. «نیوپورت» با مثالهای واقعی در زندگی و روشهای مختلفی که والدین آسیب دیده و کشاورزان و برنامهنویسان در نظر دارند مینیمالیست دیجیتال و ایدههای آن را معین و مشخص میکند. «کال نیوپورت» در کتاب آموزههایی برای کنترل دنیای تکنولوژی فراهم کرده تا به بهبود اوضاع افراد کمککننده باشد. دوستداران کتابهای خودیاری و انگیزشی از مطالعه کتاب لذت میبرند.
Seth Godin, author of This is Marketing درباره کتاب گفته است:
You’re not the user, you’re the product. Hang up, log off, and tune in to a different way tobe in the world. Bravo, Cal. Smart advice for good people.
«تو مصرفکننده نیستی تو خود کالایی. بلند شو و از این راه خارج شو و راه دیگری را برای بودن در جهان پیش بگیر. این توصیهای هوشمندانه از کال است برای مردم.»
رایان هالیدی نویسنده کتاب «هنر تبدیل موانع به فرصتهای طلایی» The Obstacle is the Wayگفته است:
This book is an urgent call to action for anyone serious about being in command of their own life.
«این کتاب برای هر کسی که مصمم است که فرمان زندگی خودش را به دست بگیرد ضروری است.»
قابل ذکر است: کتاب «مینیمالیسم دیجیتال» در لیست نیویورک تایمز و ژورنال وال استریت پرفروشترین کتاب شناخته شده است. همچنین جزو پرفروشترین کتابهای ناشران هفتگی (Publishers Weekly) و آمریکای امروز (US Today) دستهبندی شده است.
مروری بر کتاب «مینیمالیسم دیجیتال»
کتاب، با شیوهای متفکرانه میخواهد به خواننده نشان دهد چه ابزاری برای چه اهدافی کاربردی و مناسب هستند. ما چگونه و در چه شرایطی از ابزار استفاده کنیم که مفید باشد. نیوپورت در کتابش توضیحاتی درباره اقداماتی که باید انجام دهیم ارائه میدهد. او نشان میدهد چگونه مینمیالهای دیجیتالی در حال پیوند خوردن با رسانههای اجتماعی هستند. کال میگوید ضررهای اینترنت بسیار بیشتر از آنچه تصور کنیم هستند اما به طور کامل نمیتوان این ابزار را کنار گذاشت. او در نظر دارد که به خواننده بگوید؛ دوباره دنیای آفلاین را میتوان کشف کرد. کتاب، روشهایی را برای کنترل و مدیریت به شما میآموزد تا بهتر از زندگی خود لذت ببرید.
در بخشی از کتاب «مینیمالیسم دیجیتال» میخوانیم: «البته من همیشه به این جور راهحلهای فوری با پایان خوش با دید تردیدآمیزانه نگاه میکنم. بر اساس یافتهها و تجربههایم دگرگون سازی دائمی زندگی دیجیتال آن هم فقط با استفاده از چند نکته و راه حل ساده کار بسیار دشواریست. مشکل این است که تغییرات کوچک برای حل مشکلات بزرگ ما در ارتباط با فناوریهای جدید کافی نیستند. رفتارهای زیر بناییای که امیدواریم برطرف شوند، در فرهنگ ما نهادینه شدهاند و همان طور که در فصل قبل هم بحث کردم، این رفتارها توسط نیروهای روان شناختی قوی ای حمایت میشوند که از غرایز پایه ما استفاده میکنند. برای به دست گرفتن دوباره کنترل اوضاع، نباید به چندین راه حل ساده اکتفا کنیم، بلکه باید ارتباطمان با فناوری را از ابتدا و با استفاده از ارزشهای عمیق درونیمان پایهگذاری کنیم.»
درباره نویسنده کتاب «مینیمالیسم دیجیتال»
کال نیوپورت استاد دانشگاه آمریکایی است. او در زمینه نظریه سیستمهای توزیع شده فعالیت دارد و استاد علوم کامپیوتر دانشگاه جورج تاون است. کال نیوپورت توانسته 6کتاب بنویسد،که تازهترین آن کتاب «مینیمالیسم دیجیتال» است. بیشتر کتابهای او در دنیا مورد استقبال قرار گرفتهاند و به 25 زبان ترجمه شدهاند. از مشهورترین کتابهای نیوپورت میتوان «کار عمیق» را نام برد. این کتاب در سال 2017 منتشر شد، اما همچنان از آن زمان تا کنون مورد توجه منتقدین و مخاطبان بسیاری قرار گرفته است.
درباره ترجمه فارسی کتاب «مینیمالیسم دیجیتال»
کتاب «مینیمالیسم دیجیتال» با عنوان فرعی «یافتن زندگی متمرکز در یک جهان پرهیاهو» توسط «سمانه پرهیزکاری» منتشر شده است. چاپ و انتشار کتاب به عهده انتشارات میلکان بوده است. «زهرا حسینیان» از انتشارات خوب، «ناهید ملکی» از نشر نوین توسعه، «سیمین ورسه» از نشر مرو از دیگر مترجمان کتاب «مینیمالیسم دیجیتال» محسوب میشوند.
نسخه در دسترس شما عزیزان ترجمه «سمانه پرهیزکاری» از نشر میلکان است.
رتبه کتاب «مینیمالیسم دیجیتال» در گودریدز: 4 از 5
