دیگر دوستی موثر - رساندن بیشترین خیر چگونه فهم ما را از زندگی اخلاقی تغییر می دهد

ديگردوستي مؤثر: رساندن بيشترين خير چگونه فهم ما را از زندگي اخلاقي تغيير مي‌دهد
آيا واقعاً مي‌شود دنيا را تغيير داد؟ طرفداران ايده و جنبش «ديگردوستي مؤثر» معتقدند که مي‌شود. پيتر سينگر در کتاب «ديگردوستي مؤثر: رساندن بيشترين خير چگونه فهم ما را از زندگي اخلاقي تغيير مي‌دهد» از چند و چون ايده و جنبش «ديگردوستي مؤثر» و اهداف و شيوه عمل و تأثيرات آن سخن مي‌گويد. به اعتقاد سينگر با ديگردوستي مؤثر اگر هم نتوانيم دنيا را در حدي که مطلوب‌مان است تغيير دهيم، اما مي‌توانيم با کاهش دادن رنج، زندگي بهتري را براي خود و دنيا رقم بزنيم. «ديگردوستي مؤثر» همچنين به ما مي‌گويد که خير با خير برابر نيست و دنيا را نه با احساسات محض، بلکه با هدايت سنجشگرانه احساسات به سمت خيرِ مهمتر مي‌توان تغيير داد. بر اساس اين ايده خيري که جان ديگران را نجات دهد و از فقر و رنج بکاهد بر خيري که تنها آرزوي کسي يا کساني را برآورده کند اولويت دارد. «ديگردوستي مؤثر» همچنين خير را نه فقط براي آدميان، بلکه براي حيوانات و محيط زيست نيز مي‌خواهد. در اين کتاب مي‌بينيم که طرفداران «ديگردوستي مؤثر» ثروت را نفي نمي‌کنند، بلکه سعي مي‌کنند پول بيشتر درآورند تا بتوانند خير بيشتر و مؤثرتري به دنيا برسانند.
«ديگردوستي مؤثر: رساندن بيشترين خير چگونه فهم ما را از زندگي اخلاقي تغيير مي‌دهد» با ترجمه و مقدمه آرمين نياکان، مقدمه‌اي از پيتر سينگر براي ترجمه فارسي کتاب و نيز مقدمه‌هايي از مصطفي ملکيان و محمدرضا جلائي‌پور در نشر ني منتشر شده است.
درباره نويسنده: پيتر سينگر (- 1946)، فيلسوف اخلاق اهل استراليا.