شرق بهشت
مشخصات
معرفی
معرفي کتاب شرق بهشت اثر جان اشتاين بک
حماسهاي فلسفي از شکلگيري جهان عصر جديد. شرق بهشت رماني است مربوط به دوره پختگي جان اشتاين بک که آن را جزو آثار شاخص اين نويسنده قرن بيستمي ميدانند.
شرق بهشت از شاهکارهاي جان اشتاين بک به شمار ميرود. اين داستان از محبوبترين و پرخوانندهترين کتابهاي ادبيات امريکا است که همچنان طرفداران زيادي دارد.
جان اشتاين بک در داستان شرق بهشت روايتي از زندگي دو نسل در آستانه قرن بيستم و شکلگيري دنيايي جديد به دست داده است. اين رمان اگرچه به اندازه ديگر شاهکار اشتاين بک يعني «خوشههاي خشم» مشهور نيست اما جزو داستانهاي برجسته ادبيات قرن بيستم امريکا به شمار ميرود.
بر اساس بسياري از داستانها و رمانهاي جان اشتاين بک فيلم سينمايي ساخته شده است. داستان شرق بهشت نيز مورد اقتباس سينمايي قرار گرفته است و اليا کازن در سال 1955 فيلمي با همين نام و با بازي جيمز دين ساخت.
درباره کتاب شرق بهشت
شرق بهشت را ميتوان رماني زندگينامهاي قلمداد کرد. اين داستان دو نسل است که شرايط متفاوتي را تجربه ميکنند: نسلي که به قصد رهايي از مسايل و دشواريهاي اجتماعي و مذهبي به امريکا مهاجرت کرده، و نسلي که در آغاز قرن بيستم و در بطن تغيير و تحولات و پيشرفتهاي صنعتي و اجتماعي پا به عرصه گذاشته است.
پرويز شهدي، مترجم کتاب شرق بهشت، در توضيحات کوتاهش در آغاز اثر به اين نکته اشاره کرده که اين رمان نوعي زندگينامه است که نويسنده به عنوان عضوي از اين خانواده بزرگ و پيکرهاي از نسل دوم، حديث نفس ميگويد و چگونگي پاگرفتن دنيايي جديد را روايت ميکند.
روايت اشتاين بک از زاده شدن دنياي جديد در رمان شرق بهشت، روايتي نمادين و يادآور داستان آفرينش انسان است و عنوان کتاب نيز اشارهاي است به همين داستان.
در ماجراهاي کتاب شرق بهشت با سرگذشت آدمهايي روبرو هستيم که اگرچه به دورهاي خاص تعلق دارند اما مسايل و چالشهاي پيش روي آنها همان چيزهاي است که انسان از آغاز با آن مواجه بوده است: انسانهايي که اگرچه از باغ عدن بيرون رانده شدند ولي در شرق آن سکنا کردند و جهنمي را که وجود نداشت به وجود آوردند، تا اينکه تا ابد در حسرت آن بهشتي که از آن رانده شدند بسوزند.
اشتاين بک در رمان شرق بهشت با نثري ساده و روان و بر اساس تجربيات شخصي و زندگي زيسته خودش تصويري بيپروا از حقيقت به دست داده است.
خلاصه کتاب شرق بهشت
داستان شرق بهشت به روايت اول شخص نوشته شده و در بخشي از آن ميخوانيم: «تا به حال فقط از سالهاي شکوهمند و پرحاصل ياد کردهام که باران فراوان ميباريد. ولي سالهاي خشک هم وجود داشت که دره را در وحشت فرو ميبرد. گردش آب در طبيعت دورهاي سيساله را طي ميکرد: ابتدا پنج شش سال پربرکت و مرطوب بود با نوزده تا بيست و پنج بند انگشت باران سالانه. در اين سالها علف به فراواني و انبوه ميروييد. بعد نوبت شش يا هفت سال خوب بود با دوازده تا شانزده بند باران، پس از آن سالهاي خشک با هفت تا هشت بند انگشت باران. طي اين سالها زمين سفت ميشد، علف قدرت سر بيرون آوردن از خاک را نمييافت، دره جابهجا تبديل به زمينهاي خشک و بيحاصل ميشد.»
درباره جان اشتاين بک نويسنده کتاب شرق بهشت
جان اشتاين بک، نويسنده و روزنامهنگار امريکايي، در سال 1902 از مادري ايرلندي و پدري اصالتا آلماني، در ساليناس کاليفرنيا متولد شد. او در سال 1919 براي تحصيلات دانشگاهي به دانشگاه استانفورد رفت اما بدون گرفتن مدرک دانشگاه را رها کرد و به نيويورک رفت. در آنجا مدتي به عنوان خبرنگار مشغول به کار شد و البته در حرفههاي مختلف ديگري مثل شاگرد نجار، کارگر کشاورزي، سرايدار، کتابدار، داروساز و بنا کار کرد. اولين کتابش را در سال 1929 منتشر کرد البته پيش از اين آثار ديگري نوشته بود که از بين رفتند. پس از اين داستانها و رمانهايي نوشت که برخي از آنها مثل «خوشههاي خشم» در 1939، شهرتي جهاني به دست آوردند. اشتاين بک در اين رمان و تعداد ديگري از آثارش به وضعيت زندگي و مبارزه طبقه کارگر توجه کرده است. او همچنين گزارشهايي از مبارزات کارگران با پليس براي انتشار در نشريات نوشت. در دوران جنگ نيز به عنوان خبرنگار جنگ گزارشهاي زيادي منتشر کرد. جان اشتاين بک از مهمترين نويسندگان قرن بيستم به شمار ميرود. او در سال 1939 به خاطر «خوشههاي خشم» برنده جايزه پوليتزر شد و در سال 1962 نيز جايزه نوبل گرفت و سرانجام در 1968 در نيويورک درگذشت. از اشتاين بک آثار متعددي همچون «خوشههاي خشم»، «موشها و آدمها» و «روزگاري جنگي در گرفت» منتشر شده است.
کتاب شرق بهشت براي چه کساني مناسب است؟
دوستداران ادبيات داستاني و به خصوص علاقهمندان ادبيات امريکا در رمان شرق بهشت با يکي از شاهکارهاي ادبي قرن بيستم روبرو ميشوند که همچنان محبوبيت زيادي در سراسر جهان دارد.