کتاب «سرآغاز حيات» نوشت? ديويد ويلسون ديمر
راهنمايي جامع دربار? منشاء حيات. کتاب «سرآغاز حيات»، با عنوان اصلي Origin of Life: What Everyone Needs to Know، کتابيست علمي که به زباني ساده به پرسشهايي بنيادين و مهم دربار? شرايط و چگونگي پيدايش حيات بر روي کر? زمين پاسخ ميدهد و نيز پرسشهايي هنوز بدون پاسخ قطعي و روشن را در اين زمينه پيش ميکشد.
ديويد ويلسون ديمر در کتاب «سرآغاز حيات» ما را با خود به عصري ميبرد که حيات هنوز روي زمين شکل نگرفته بود. او در اين کتاب ما را در آستان? حيات قرار ميدهد تا دريابيم چه عناصر و اجزائي بايد گرد ميآمدند و دست به دست هم ميدادند تا حيات پديد آيد و اين عناصر و اجزا از کجا ميتوانند آمده باشند و چه شرايطي لازم بوده تا حيات را بهوجود آورند.
کتاب «سرآغاز حيات» همچنين از سِيرِ تکامل و چگونگي وقوع آن سخن ميگويد و نيز از آنچه دربار? حيات که هنوز کشف نشده است.
کتاب «سرآغاز حيات» کتابيست مفيد و خواندني براي هم? کساني که گرچه در زيستشناسي تخصصي ندارند اما دوست دارند در اين باره که حيات از کجا و چگونه بهوجود آمده است بدانند و نياز دارند که کسي به زباني ساده و با استناد به يافتههاي علمي معتبر و قابلاعتماد اين را برايشان توضيح دهد.
متن اصلي کتاب «سرآغاز حيات» اولين بار در سال 2020 منتشر شده است.
مروري بر کتاب «سرآغاز حيات»
خاستگاه اتمهايي که حيات را پديد ميآورند در کجاست؟ سن زمين چقدر است و پيش از اينکه حيات در زمين پديد آيد زمين چگونه بوده است؟ منشاء آب کجاست؟ آغاز تکامل چگونه بود؟ اينها بخشي از پرسشهايي هستند که ديويد ويلسون ديمر در کتاب «سرآغاز حيات» به آنها پاسخ داده است. او در اين کتاب بر آن است که به چهل پرسش بنيادين دربار? منشاء حيات پاسخ دهد؛ چهل پرسشي که خوب است همه پاسخشان را بدانند و به آنها فکر کنند.
کتاب «سرآغاز حيات» کتابيست که گرچه به زباني ساده و همهفهم نوشته شده اما نويسنده بر آن است که دقت علمي را فداي عامهپسندي نکند و کتابي فراهم آورَد که اين دو را باهم داشته باشد.
در کتاب «سرآغاز حيات» منشاء حيات با استناد به کشفيات علمي معتبر شرح داده ميشود و نويسنده تنها به شرح اين کشفيات بسنده نميکند بلکه توضيح ميدهد که دانشمندان چگونه به اين کشفيات ميرسند و از کجا پي به چگونگي بهوجود آمدن حيات ميبرند و چرا ميشود به پاسخهايشان اطمينان کرد.
ديمر در کتاب «سرآغاز حيات» تاريخچ? عناصر بيوژنيک يا زيستزا را براي ما شرح ميدهد و اين عناصر را، از خاستگاهشان در ستارهها تا فرايند انتقالشان به زمين و ديگر سيارههاي قابل سکونت در کهکشان راه شيري، رديابي ميکند. او همچنين در اين کتاب به زباني ساده شرح ميدهد که مولکولهاي آلي ساده چگونه و طي چه فرايندي بهمرور زمان پيچيدهتر شدند و اين مولکولها چگونه سرانجام بهصورت ساختارهايي تقريباً اما نه بهطور کامل زنده سرهمبندي ميشوند.
اما در کتاب «سرآغاز حيات» تنها به آنچه دربار? حيات کشف و دانسته شده بسنده نشده و نويسنده به آنچه هم که هنوز در اين باره ناشناخته مانده پرداخته و پرسشهايي را دربار? منشاء حيات پيش کشيده است که هنوز پاسخي قطعي برايشان وجود ندارد؛ پرسشهايي نظير اينکه سوختوساز چيست و چگونه آغاز شد؟ اولين کاتاليزورها چه بودند؟ فتوسنتز چيست و چگونه شروع شد؟ کد ژنتيکي چگونه پديدار شد؟ ويروسها از کجا آمدهاند؟ آيا ميتوانيم حيات را در آزمايشگاه توليد کنيم؟ آيا حيات امروزي ميتواند دوباره روي زمين آغاز شود؟ آيا شرايط سيارات ديگر ميتواند امکان شروع حيات را فراهم کند؟ و... .
کتاب «سرآغاز حيات» از مقدمه و سه بخش تشکيل شده است.
بخشهاي سهگان? کتاب «سرآغاز حيات» عبارتند از: «چگونه اجزاي يک سيار? قابل سکونت را سرهمبندي کنيم»، «از غيرزنده تا تقريباً زنده» و «آنچه هنوز کشف نکردهايم».
در بخشي از کتاب «سرآغاز حيات» ميخوانيد: «مارک تواين در کتاب خود با عنوان زندگي بر روي ميسيسيپي مينويسد: "نکتهاي جالب توجه در مورد علم وجود دارد و آن اين است که با سرماي? ناچيزي از واقعيت، چنان حجم عظيمي از حدس و گمان به دست ميآيد که در ذهن نميگنجد." وقتي صحبت از سرآغاز حيات به ميان ميآيد، بينش مارک تواين در اين موضوع درست ميزند به هدف: واقعيات کم و حدسهاي فراوان.»
دربار? ديويد ويلسون ديمر، نويسند? کتاب «سرآغاز حيات»
ديويد ويلسون ديمر (David Wilson Deamer)، متولد 1939، زيستشناس امريکايي است. او استاد پژوهشي مهندسي بيومولکولي در دانشگاه کاليفرنيا، سانتا کروز است.
ديمر سهم مهمي در تحقيقات در زمين? بيوفيزيک غشا داشته است. پژوهشهاي او در اين زمينه منجر به يک روش جديد براي تعيين توالي DNA و بهدست آوردن درکي کاملتر از نقش غشاها در منشاء حيات شده است.
از آثار ديويد ويلسون ديمر ميتوان به کتابهاي «حيات نخستين: کشف ارتباط بين ستارگان، سلولها و چگونگي آغاز حيات» و «سرهمبندي حيات» اشاره کرد.
دربار? ترجم? فارسي کتاب «سرآغاز حيات»
کتاب «سرآغاز حيات» با ترجمه و مقدم? اقبال جاسمي در انتشارات ققنوس منتشر شده است.
اقبال جاسمي، متولد 1365 در آبدانانِ استان ايلام، زيستشناس و مترجم ايراني است. او داراي فوقليسانس و دکتراي زيستشناسي، با گرايش علوم سلولي مولکولي، از دانشگاه تهران است.
از ترجمههاي اقبال جاسمي ميتوان به کتاب «تکامل زيستشناسي مولکولي: جستجو در ميان رازهاي حيات» اشاره کرد.
