در باب جنگ

معرفي کتاب در باب جنگ

يک کتاب کلاسيک در حوز? علوم نظامي. کتاب در باب جنگ، با عنوان اصلي Vom Kriege و عنوان انگليسي On War، از مهمترين منابع در حوز? استراتژي سياسي – نظامي است. اين کتاب که در قرن نوزدهم به زبان آلماني نوشته و منتشر شده است، هنوز هم اثري تأثيرگذار بر تفکر استراتژيک نظامي است.

دربار? کتاب در باب جنگ

کارل فون کلاوزويتس در باب جنگ را نه‌فقط براساس مطالعات و تأملات نظري دربار? جنگ، بلکه با آميختن اين تأملات با تجربه‌هاي عيني خود از حضور در ميدان جنگ نوشته است.
کتاب در باب جنگ نقط? تلاقي پژوهش نظري دربار? چيستي و ماهيت و فلسف? جنگ و وجوه گوناگون آن و تجرب? واقعي نويسنده به‌عنوان يک نظامي داراي تجرب? حضور در جنگ است. کلاوزويتس در اين کتاب با نگاهي واقع‌بينانه به جنگ مي‌نگرد و جنگ را جنبه‌اي ديگر از سياست‌ورزي، منتها با ابزار و وسايلي متفاوت، مي‌داند. او از همين رو در کتاب در باب جنگ پيوند بين جنگ و سياست را مد نظر قرار مي‌دهد.
در باب جنگ از موضوعاتي چون استراتژي نظامي، رويدادهاي غير قابل پيش‌بيني در ميدان جنگ، ضرورتِ داشتن انعطاف در صحن? نبرد، وجوه روانشناختي و اخلاقي جنگ و هزار نکت? باريک‌تر از مو و کاربردي دربار? جنگ سخن مي‌گويد و به جنگ از جنبه‌هاي مختلف مي‌نگرد.
کتاب در باب جنگ از هشت بخش تشکيل شده است. بخش‌هاي هشت‌گان? اين کتاب عبارتند از: «در باب ماهيت جنگ»، «در باب نظري? جنگ»، «در باب استراتژي به طور کلي»، «درگيري»، «قواي نظامي»، «پدافند»، «آفند» و «طرح‌هاي جنگي».
در باب جنگ با ترجمه و مقدم? مهدي شعباني در انتشارات جق? فرهنگ منتشر شده است. ترجم? فارسي اين کتاب با مؤخره‌اي به‌قلم برنارد برودي با عنوان «يک تفسير (يا راهنماي خواندن کتاب)» همراه است.

بخشي از کتاب در باب جنگ

«جنگ چيزي نيست جز يک دوئل در مقياس بزرگ‌تر. دوئل‌هاي بي‌شماري براي جبران جنگ انجام مي‌شود، اما تصويري از آن به عنوان يک کل مي‌تواند با تصور دو کشتي‌گير شکل بگيرد. هر يک از طريق نيروي فيزيکي سعي مي‌کند ديگري را وادار به انجام اراد? خود کند، هدف فوري او انداختن حريف است تا او را از مقاومت بيشتر ناتوان کند.
بنابراين جنگ يک عمل زور براي وادار کردن دشمن ما به انجام اراد? ما است. زور، براي مقابله با نيروي مخالف، خود را به ابداعات هنر و علم مجهز مي‌کند. به همراهِ زور، محدوديت‌هاي نامحسوسي وجود دارد که به سختي قابل ذکر است و به عنوان قوانين و عرف بين‌المللي شناخته مي‌شوند، اما به ندرت آن را تضعيف مي‌کنند. زور، يعني نيروي فيزيکي، زيرا نيروي اخلاقي وجود ندارد، مگر آنچه در حکومت بيان شده است و قانون، ابزار جنگ است. تحميل اراد? ما بر دشمن هدف آن است. براي تأمين آن هدف، بايد دشمن را ناتوان کنيم و اين، در تئوري، غايت واقعي عمل جنگي است. آن غايت، جاي هدف را مي‌گيرد و آن را به عنوان چيزي که در واقع بخشي از خود جنگ نيست کنار مي‌گذارد.»

دربار? کارل فون کلاوزويتس، نويسند? کتاب در باب جنگ

کارل فون کلاوزويتس (Carl von Clausewitz)، متولد 1780 و درگذشته به سال 1831، ژنرال ارتش پروس و نظريه‌پرداز نظامي بود. کلاوزويتس از نظريه‌پردازان مهم و برجست? علوم نظامي است. او در مباحث نظري‌اش در حوز? علوم نظامي بر جنبه‌هاي روانشناختي و سياسي جنگ تأکيد مي‌کرد. کلاوزويتس در جنگ‌هاي ناپلئوني نيز حضور داشت.
در باب جنگ مهمترين اثر کارل فون کلاوزويتس است. اين اثر البته در زمان حيات نويسنده‌اش ناتمام ماند و پس از مرگ کلاوزويتس، همسرش دست‌نوشته‌هاي آن را گردآوري، ويرايش و منتشر کرد.

کتاب در باب جنگ براي چه مخاطباني مناسب است؟

مطالع? در باب جنگ را به هم? علاقه‌مندان علوم نظامي پيشنهاد مي‌کنيم.