ابان، سابانا، داوید (اختران)
نویسنده: مارگریت دوراس
مترجم: قاسم روبین
ناشر: آمه
دسته بندی: ادبیات فرانسه
360,000 ریال
ابان، سابانا، داوید، اثر دوراس، داستان آنهاییست که از اردوگاه آلمان نجات یافتهاند و اسیر کمونیسم روسی شدهاند، ماجرا با گشتن داوید و سابانا به دنبال ابان در شبی سرد و یخبندان شروع میشود. آنها او را در خانه ی لخت کنار جاده می یابند. داوید و سابانا مأمور محافظت از ابان هستند حال آنکه گرینگو مامور کشتن او. ...
بخشی از کتاب ابان، سابانا، داوید:
کسی از راه میرسد. بلند قد و باریک است، با موهای خاکستری.
نگاه سابانا به تازه وارد است. مرد به سابانا لبخند میزند. سابانا لبخند به لب ندارد. مرد می پرسد:
-از اینجا رد می شدم…
به هم نگاه میکنند. مرد ظاهرا فقط سابانا را دیدهاست. سابانا راست نشستهاست کنار داوید، دورتر از مرد یهودی.
-در را ببند، شب است، هوا سرد است.
مرد میرود در را میبندد، بعد برمیگردد، میآید نزدیک زن، از پس شیشههای بیپرده پنجره جادۀ یخی را نشان میدهد، بعد به یهودی اشاره میکند، میگوید:
-از اینجا رد میشدم، صدای گریه شنیدم، آمدم تو.
نگاه چشمهای آبی روی تازه وارد است، ثابت.
-کی هستی؟
-ابان صدایم میکنند.
-اسم این هم ابان است، ولی یهودی صدایش میکنند. گرینگو امشب جلسه دارد. تا آمدن گرینگو، ما مراقب این هستیم. به گفتۀ همین، هوا که روشن بشود گرینگو میآید.
دسته بندی: | علوم انسانی |
موضوع اصلی: | ادبیات |
موضوع فرعی: | ادبیات فرانسه |
زبان: | فارسی |
قطع: | رقعی |
نوع جلد: | شومیز |
تعداد صفحه: | 120 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک