چگونه شعر بخوانیم

چگونه شعر بخوانيم
کتابي درباره چگونگي خواندن و درک درست شعر از طريق درک فُرمِ آن.
تري ايگلتون در کتاب چگونه شعر بخوانيم در پي آن است که به زباني تا جاي ممکن ساده و قابل فهم به دانشجويان ادبيات و نيز مخاطبان عام شعر بياموزد که وقتي شعري را مي‌خوانند به چه چيزهايي در آن توجه کنند تا شعر را درست دريابند و جان کلام آن را بگيرند. تمرکز ايگلتون در اين کتاب بر فرم شعر است، چرا که به اعتقاد او محتواي شعر را از خلال فرم آن مي‌توان به خوبي درک کرد. او نخست مي‌کوشد معناي فرم را روشن و تلقي‌هاي نادرست از آن را گوشزد کند و به مخاطب بياموزد که منظور از فرم شعر دقيقا چيست.
چگونه شعر بخوانيم شامل شش بخش است با عنوان‌هاي: کارکرد نقد، شعر چيست؟، فرماليست‌ها، در جست‌وجوي فرم، چگونه شعر بخوانيم و چهار شعر طبيعت.
هر بخش با مثال‌هاي گوناگون از شعرهاي مختلف همراه است و در بخش پاياني کتاب نيز مباحث نظريِ مطرح‌شده در بخش‌هاي پيشين به صورت عملي روي چهار شعر اجرا شده است. ايگلتون در اين بخش با رويکردي که در بخش‌هاي قبليِ کتاب توضيح داده گزيده‌اي از شعر قصيده‌اي براي عصرگاه ويليام کالينز و شعرهاي دِرُوگر گوشه‌گير ويليام وُردزوُرث، زيبايي خداوند جِرارد مَنلي هاپکينز و پنجاه دسته هيزم ادوارد تامس را تحليل مي‌کند و در پايان همين بخش به موضوع فرم و تاريخ مي‌پردازد.
چگونه شعر بخوانيم با ترجمه پيمان چهرازي در انتشارات آگه منتشر شده است.
درباره نويسنده: تري ايگلتون (- 1943)، نويسنده، نظريه‌پرداز و منتقد ادبي بريتانيايي.
رتبه گودريدز: 74/3 از 5.