تراژدی قیصر

تراژدي قيصر
Julius Caesa
عظمت و شکوهي در «تراژدي قيصر» نهفته است که بسيار جالب توجه و خواندني است. خصلت‌هاي اخلاقي و سرنوشت‌هاي مرگبار قهرمانان از ويژگي‌هاي اثر هستند. مضمون اين نمايشنامه برگرفته از تاريخ روميان است که در پنج پرده نوشته شده است. اثر اولين تراژدي بزرگ ويليام شکسپير به شمار مي‌رود. داستان نمايشنامه درباره گروهي آزادي خواه روم بر ضد جوليوس قيصر رومي است که بر اساس رويدادهاي زندگي قيصر بروتوس آنتوني و کسي‌يوس شکل گرفته است.قيصر پس از فتوحات اسپانيا به قدرت بسياري رسيده است و آزادي‌خواهان مي‌خواهند او را از مقام قدرت پايين بياورند پس با هم متحد مي‌شوند. يکي از دوستان شريف و با شفقت قيصر به نام بروتوس نيز جز گروه است او که در نمايشنامه پيرو مکتب رواقيون تصوير مي‌شود اشتباهاتي را از نظر سياسي مرتکب مي‌شود. و وطن پرستي و اخلاقيات دوستي او با سزار قابل ستايش است.
در بخشي از يادداشت مترجم آمده است:
«صفات قيصر، چنانکه مورخان نوشته‌اند او را از همه بزرگان همعصرش ممتاز کرده بود. قيصر مردي بود بسيار پاکيزه و کم غذا؛ هرگز شراب نمي‌خورد و پرهيز از شرابخوري را بزرگترين صفت هر کس مي‌دانست. مردي کشيده قامت بود و چهره‌اي رنگ پريده داشت. از جواني در انواع ورزش به خصوص اسب‌سواري ماهر بود. هم از خردسالي در دوستي ثابت قدم و صديق بود و مي‌کوشيد که از نزاع و جدال بپرهيزد و اگر از کسي مي‌رنجيد زود آشتي مي‌کرد.» «فرنگيس شادمان» نمايشنامه «تراژدي قيصر» را براي علاقه‌مندان به فارسي برگردانده است.
درباره نويسنده: ويليام شکسپير( 1564 ـ 1616) شاعر و نويسنده انگليسي، صاحب آثار «مکبث» ،«اتللو»، «تاجر ونيزي»
رتبه گودريدز: از 5