خرگوش ها و مارهای بوآ
معرفی کتاب
خرگوش‌ها و مارهاي بوآرمان «خرگوش‌ها و مارهاي بوآ» با روايتي ساده، ماجرايي را با مناسبات اجتماعي، در سرزمين حيوانات به تصوير مي‌کشد. در داستان با اينکه حيوانات مختلفي حضور دارند اما ماجرا بين مارهاي بوآ و خرگوش‌هاست. انسان‌ها هم که در همه جا حضور دارند، بالاخره در پايان وارد داستان مي‌شوند. نکته جالب در داستان، اهميت به ندانستن و ضعف شهروندان است که، نشان مي‌دهد چطور اين ضعف مي‌تواند جامعه‌اي را به نابودي بکشاند. روايت داستان، گذشته از حکايت‌هاي اخلاقي و اتفاقات در سرزمين حيوانات که در ظاهر اوليه ماجرا، وجود دارد؛ خواننده را ياد اثر جورج اورول مي‌اندازد. تا جاييکه پژوهشگران نيز، اين اثر را با «مزرعه حيوانات» جورج اورول مقايسه کرده‌اند. در قسمتي از کتاب مي‌خوانيم: «مار نوجوان که تازه بلعيدن خرگوش‌ها را ياد گرفته بود، گفت: «از يک چيز سر در نمىآورم. چرا وقتى من به خرگوش‌ها نگاه مىکنم، فرار نمىکنند؟ آنها که خيلى تند مىدوند. چپچشم تعجب کرد: «چطور فرار کنند؟ ما آنها را هيپنوتيزم مىکنيم...» مار نوجوان پرسيد: «هيپنوتيزم يعنى چه؟» داستان تمثيلي «خرگوش‌ها و مارهاي بوآ» توسط «آبتين گلکار» به فارسي ترجمه شده است.درباره نويسنده: فاضل عبدلوويچ اسکندر ( 1929- 2016 ) نويسنده ايراني تبار اهل بخارا، صاحب اثر «خانه‌اي زير درختان سرو»رتبه گودريدز:
- نام کتاب
- خرگوش ها و مارهای بوآ
- نویسنده
- فاضل اسکندر
- مترجم
- آبتین گلکار
- تعداد صفحات
- 224
- قطع
- رقعی
- نوع جلد
- شومیز
- سال انتشار
- 1397
- نوبت چاپ
- 3
- موضوع
- ادبیات روسیه
- کد کالا
- 8538
خرگوش‌ها و مارهاي بوآ
رمان «خرگوش‌ها و مارهاي بوآ» با روايتي ساده، ماجرايي را با مناسبات اجتماعي، در سرزمين حيوانات به تصوير مي‌کشد. در داستان با اينکه حيوانات مختلفي حضور دارند اما ماجرا بين مارهاي بوآ و خرگوش‌هاست. انسان‌ها هم که در همه جا حضور دارند، بالاخره در پايان وارد داستان مي‌شوند. نکته جالب در داستان، اهميت به ندانستن و ضعف شهروندان است که، نشان مي‌دهد چطور اين ضعف مي‌تواند جامعه‌اي را به نابودي بکشاند. روايت داستان، گذشته از حکايت‌هاي اخلاقي و اتفاقات در سرزمين حيوانات که در ظاهر اوليه ماجرا، وجود دارد؛ خواننده را ياد اثر جورج اورول مي‌اندازد. تا جاييکه پژوهشگران نيز، اين اثر را با «مزرعه حيوانات» جورج اورول مقايسه کرده‌اند. در قسمتي از کتاب مي‌خوانيم: «مار نوجوان که تازه بلعيدن خرگوش‌ها را ياد گرفته بود، گفت: «از يک چيز سر در نمىآورم. چرا وقتى من به خرگوش‌ها نگاه مىکنم، فرار نمىکنند؟ آنها که خيلى تند مىدوند. چپچشم تعجب کرد: «چطور فرار کنند؟ ما آنها را هيپنوتيزم مىکنيم...» مار نوجوان پرسيد: «هيپنوتيزم يعنى چه؟» داستان تمثيلي «خرگوش‌ها و مارهاي بوآ» توسط «آبتين گلکار» به فارسي ترجمه شده است.
درباره نويسنده: فاضل عبدلوويچ اسکندر ( 1929- 2016 ) نويسنده ايراني تبار اهل بخارا، صاحب اثر «خانه‌اي زير درختان سرو»
رتبه گودريدز:
هنوز نظری برای این کتاب ثبت نشده است.
دیگر آثار این ناشر
تازه ترین آثار ناشر
آثار دیگر این مترجم
تازه ترین آثار مترجم