شغل پدر

شغل پدر
داستان پدري خشن و عصبي و زورگو و مخالف ژنرال دوگل، که دقيقاً معلوم نيست چه‌کاره است و پسري که تحت سلطه اين پدر قرار دارد و براي جلب رضايت او دست به هر کاري مي‌زند. سُرژ شالاندون در رمان شغل پدر از زبان پسري که راوي داستان است رابطه اين پسر را با پدرِ غير عادي‌اش در متن رويدادهاي سياسي دوره‌اي از تاريخ فرانسه روايت مي‌کند. در طول داستان شغل پدرِ راوي مبهم است و اين موضوع رازي است که تا اواخر داستان سربه‌مُهر باقي مي‌ماند و گره‌گشايي از اين راز يکي از عواملي است که خواننده را با خود مي‌کشاند و او را با خرده‌روايت‌هايي آميخته به طنزي تلخ، که شالاندون از روابط بين پدر و پسر داستان و شخصيت پدر به دست مي‌دهد، همراه مي‌کند. پدر در اين رمان مردي است که در خانواده حرف هميشه بايد حرف او باشد و در غير اين صورت آنکه تمرد کرده با بي‌رحمي مجازات مي‌شود، چنانکه در جايي از رمان همسر او به دليل رفتن به کنسرت گروهي که پدر مي‌گويد او هم زماني عضو آن بوده اما از گروه طرد شده، محکوم به خوابيدن روي پادري مي‌شود. در طول اين رمان مي‌بينيم که پدر مقتدرانه بر پسرش حکم مي‌راند و او را جاهايي آلتِ دست خود قرار مي‌دهد و براي مقاصد سياسي‌اش از او استفاده مي‌کند و مي‌خواهد پسرش شبيه او بشود و پسر هم با هراس مي‌گوشد رضايت پدر را جلب کند.
«شغل پدر» با ترجمه مهستي بحريني در انتشارات نيلوفر منتشر شده است.
درباره نويسنده: سُرژ شالاندون (- 1952)، داستان‌نويس و روزنامه‌نگار فرانسويِ زاده تونس.