ناپلئون به جنگ داعش می رود

ناپلئون به جنگ داعش مي‌رود!
Re-vive l'Empereur
Romain Puértolas
آيا «ناپلئون بنا پارت» دولتمرد فرانسوي مي‌تواند داعش را بدون جنگ وخونريزي از بين ببرد؟ اگرچه از دوره ناپلئون تا ظهور گروه تروريستي داعش فاصله بسياري است اما در داستان هر چيزي امکان‌پذير مي‌شود. شخصيت ناپلئون به قرن بيست و يک وارد براي جنگيدن با داعش مي‌شود. داستان به موضوعاتي نظير سازمان داعش، استعمار و دين اشاره دارد. نويسنده در داستان وارد جنگي ايدئولوژيک با داعش مي‌شود و به اين مساله اشاره ميکند که غربي‌ها اين گروه تروريست را تجهيز مي‌کنند و کشوري مانند فرانسه نيز علاقه‌اي به از بين رفتن اين گروه تروريستي ندارد. «رومن پوئر تولاس» با زبان طنز به بيان بسياري از روايت‌ها پرداخته و از اين ماجراي عجيب، داستاني خنده‌دار خلق کرده است.
در قسمتي از «ناپلئون به جنگ داعش مي‌رود!» مي‌خوانيم:
«ناپلئون مرد عملي بود که جمله هاي بلند را دوست نداشت اما سريع و دقيق حرف مي زد.« ببخشيد؟ » وقتي زن ميهماندار از آن جا دور شد و از خودش بوي عطر ارزانقيمتي را بر جاي گذاشت که تا ده رديف آن طرف تر حس مي حس مي شد، امپراتور به صياد نروژي اخطار داد:«ديگه به من دست نزنين وگرنه دستور مي‌دم بلافاصله با گيوتين اعدامتون کنن!» مرد به زبان فرانسه، که در آور ( 26) ياد گرفته و با کمي لهجه اسکانديناويايي همراه بود، گفت: «متاسفم قربان، ولي چاره ديگه اي نداشتم.» کتاب «ناپلئون به جنگ داعش مي‌رود» توسط «ابولفضل الله دادي» به فارسي ترجمه شده است.
درباره نويسنده: رومن پوئر تولاس ( 1975 ) نويسنده فرانسوي، صاحب اثر «سفر شگفت‌انگيز مرتاضي که در جالباسي آيکيا گير افتاده بود»
رتبه گودريدز:

رتبه گودريدز: از 5