تولد بدون خشونت
آیا نوزاد وقتی به دنیا میآید از بودن در این جهان خوشحال است یا رنج میکشد؟ گریه نوزاد دلالت بر چه چیز دارد؟ اینها از جمله موضوعاتی است که فردریک لوبوآیه در کتاب تولد بدون خشونت به آنها پرداخته است. او در این کتاب پرسشهایی را در رابطه با نوزاد و تولد پیش میکشد که باورهای رایج در این باره را دستخوش تردید میکند. لوبوآیه همچنین به موضوعاتی درباره شرایط کودک بعد از تولد میپردازد و به اینکه چرا کودک را در چنین شرایطی قرار میدهند. چرا نوزاد باید از تاریکی محض وارد فضایی با نور شدید و سروصداهایی آزاردهنده شود؟ چرا باید نخستین دم و بازدم نوزاد آمیخته با تجرب? وحشت در حالت سر و ته باشد و ستون فقرات انحنا دارش به ناگهان راست شود؟ چرا باید نوزاد پس از نه ماه زندگی در رحم از مادر جدا نگه داشته شود؟ اینها از جمله پرسشهایی است که در کتاب تولد بدون خشونت به آنها پاسخ داده شده است.
این کتاب همچنین حاوی رهنمودهایی سودمند در این باره است که چگونه برای نوزاد محیطی عاری از تنش فراهم کنیم؛ محیطی مانند آنجا که نوزاد پیش از تولد در آن زیسته است؛ محیطی با نور ملایم و مادری آرام.
دکتر میشل اودنت، از مشهورترین متخصصان زنان و زایمان، تولد بدون خشونت را یک اثر هنری با تأثیری شگفتانگیز در سلامت و شیوه زندگی نسل آینده توصیف کرده است.
تولد بدون خشونت با ترجمه مهین میلانی در نشر نو منتشر شده است. این کتاب با پیشگفتاری از ایوُن فیتز جرالد همراه است.
