رمانتیسم آلمانی: مفهوم رمانتیسم آلمانی اولیه

رمانتيسم آلماني
مفهوم رمانتيسم آلماني اوليه
يکي از مهمترين مکاتب فکري و جنبش‌هاي عصر مدرن را مي‌توان رمانتيسم آلماني عنوان کرد. رمانتيسم آلماني داراي سه مرحله است که عبارتند از : رمانتيسم اوليه (Frühromantik)، رمانتيسم برين (Hochromantik) و رمانتيسم متأخر(Sp?tromanti).کتاب با ده فصل به بررسي مرحله نخست رمانتيسم آلماني مي‌پردازد و برخي از مهمترين زواياي اين جنبش را بررسي مي‌کند. همچنين با توجه به آثار رمانتيک آلماني مسائلي را بيان مي‌کند که تأمل‌برانگيزند. اين ده فصل در واقع ده مقاله از «فردريک بيرز» نويسنده کتاب هستند که در مناسبت‌هاي مختلف نوشته شده‌اند. با وجود ارتباط و پيوستگي منطقي که بين ده فصل برقرار است، اما مي‌توان هر فصل را جداگانه مطالعه کرد و از تفاسير اصيل رمانتيسم بهره برد.

در قسمتي از کتاب مي‌خوانيم:
تقابل رمانتيسم با نئوکلاسيسيسم هرچه باشد، مقدمه بنيادين در پس تفسير معيار اين است که عبارت شعر رمانتيک به شکلي از ادبيات اشاره دارد. تنها پرسشي که باقي مي‌ماند اين است که کدام شکل، يا به نحو دقيق‌تر اين که چگونه بايد اين شکل را توصيف کرد.
اين اهميت دارد که به مفروضات دقيق در پس اين مقدمه بنگريم. برخلاف تداعي‌هاي اصطلاح Poesie [ شعر ] چنين پنداشته نشده است که اين عبارت تنها به شعر، يعني ادبيات منظوم، ( 105) اختصاص دارد. همه مي‌دانند که رمانتيک‌ها عبارت شعر رمانتيک را براي ارجاع به آثار منثور ( 106) نيز به کار مي بردند.» «سيد مسعود آذرفام» کتاب «رمانتيسم آلماني» را به فارسي برگردانده است.
درباره نويسنده: فردريک بيزر استاد فلسفه و مورخ فلسفه آلماني