احساس بی معنایی

معرفی کتاب احساس بی معنایی، اثر ویکتور فرانکل، ترجمه علی مجتهد زاده

ما امروز در زمانه‌ای زندگی می‌کنیم که بیشترین بحرانمان با خودمان درباره بی معنایی است. هرکس در زندگی‌اش همراه با کاری که می‌کند، راهی که انتخاب می‌کند، تصمیمات و انتخاب‌هایش دنبال معنا دادن به خود و زندگی‌اش است. کتاب احساس بی معنایی درباره همین حرف می‌زند. نویسنده‌اش ویکتور فرانکل، که به یکی از رهاشدگان از اردوگاه‌های کار نازی معروف است، این معنا را در وجدان می‌بیند و این کتاب را درباره همین فکر و فهم و معنا نوشته است.

فرانکل معتقد است که گاهی نفوذ سنت‌ها و ارزش‌های گذشته یا تکرارشده از طرف خانواده یا پیشینیان باعث شده تا ما با معناهای جدید در دنیای امروز خودمان آشنا نباشیم و این ابهام و گیج شدن در میان لایه‌های زیستن در امروز و گذشته معنای زندگی و بودن ما را هدف قرار دهد. ویکتور فرانکل یکی از کسانی است که در شکل‌گیری و قوام معنادرمانی در روان‌شناسی فردی و اجتماعی مؤثر بوده. کتاب احساس بی معنایی یکی از آثار او در این زمینه است که توسط نشر پارسه و با ترجمه علی مجتهد زاده منتشر شده است.

درباره کتاب احساس بی معنایی

کتاب های بسیاری وجود دارند که سعی در شناخت ما درمورد معنای زندگی یا وجود خودمان نوشته می‌شوند، اما یکی از ویژگی‌های مهم کتاب احساس بی معنایی، جدا از نویسنده‌اش که روان‌درمانگری مهم در قرن بیستم است، این است که با کاوش و آزمایش روی تعدادی بیماران و توسط تیمی از عصب‌شناسان انجام شده و به همین دلیل پایه‌های علمی خوبی را در این زمینه در خود دارد.

روان درمانی طی سال‌هایی به مرور تبدیل به علمی برای تحلیل وجود خود شد و از همین‌جا مفاهیمی مانند معنا و اهمیت حضورش در زندگی بشر را پایه‌گذاری کرد. کتاب احساس بی معنایی در واقع از طریق پایه‌ها و بنیادهای علمی شکل گرفت و فرانکل تصمیم گرفت تجربیات و دانشش را به‌صورت یک کتاب به آدم‌ها پیشنهاد دهد. او بعد از سال‌ها کار فهمید که یکی از مهم‌ترین دلایل بدبینی به جهان و معنا در زندگی جنگ است.

می‌توان گفت از ویژگی‌های مهم این کتاب همین است که بسیار نزدیک به شرایط جهان ما و درون انسانی ماست. او با مهم شمردن وجدان در این کتاب تلاش کرده تا به هر آدم نقشی مهم بدهد تا توسط آن بفهمیم که احساس بی‌معنایی مسئله‌ای قابل درمان است. این کتاب زبانی نرم و شیوه‌ای درست برای انتقال معنا دارد.

خلاصه کتاب احساس بی معنایی

مکتب معنادرمانی توسط ویکتور فرانکل پایه‌گذاری شد و کتاب احساس بی معنایی از دانش و تجربه او در این زمینه بیرون آمده. در این کتاب ابتدا احساس بی معنایی و چالش‌هایی که انسان با آن پیدا کرده تعریف می‌شود. بعد مفاهیم بنیادی، فلسفی و نظریه پردازی در آن مورد بررسی قرار می‌گیرند. در آخر نیز جنبه‌های معنا را می‌کاود و اینکه چگونه هرکس با تحلیل وجود خودش می‌تواند از این بی معنایی بگریزد یا آن را بجوید. همچنین فرانکل با تعریف دوباره معنا و بازگشت به آن اشتباهاتی که ما فکر می‌کنیم دچارش هستیم را در نظرمان روشن می‌کند و جزم‌اندیشی‌هایمان را برایمان شرح می‌دهد تا بتوانیم از آن‌ها در راه رسیدن به معنا دوری کنیم.

درباره نویسنده کتاب احساس بی معنایی، ویکتور فرانکل

دکتر ویکتور فرانکل روان‌شناس و عصب‌شناس اتریشی است و روی مهم‌ترین مفهومی که کار کرده لوگوتراپی یا معنا درمانی است و روشی کاملاً علمی در جهت شناخت انسان است. او در این مسیر به اهمیت معنا و زندگی در شرایط سخت می‌پردازد و انسان‌های زیادی را با این روش علمی از هراس و اضطراب‌های رنج‌های بزرگ نجات داده. فرانکل متولد 1905 است و در سال 1997 درگذشت. زمانی که جنگ جهانی دوم شروع شد، او دکتر بخش یک بیمارستان اعصاب و روان در بخش خودکشی زنان بود که بعد هم به اسارت درآمد. او بعد از جنگ دوباره به کار خود بازگشت. علاوه بر خدمات ارزشمند او به‌عنوان یک پزشک، کتاب‌های زیادی نیز نوشت که چند عنوان از آن‌ها را که به فارسی ترجمه شده اند می‌توان نام برد: معنا درمانی، آری به زندگی، در آغوش گرفتن امید، انسان در جستجوی معنا، میل به معنا. همچنین کتاب ویکتور فرانکل: بنیانگذار معنا درمانی هم درباره خود او نوشته شده است.

درباره مترجم کتاب احساس بی معنایی، علی مجتهد زاده

علی مجتهد زاده مترجم معاصر ایرانی است که تنوع کارهای او در ترجمه بسیار زیاد است. از نمایشنامه و ادبیات تا تاریخ و روان‌شناسی و فلسفه. خودش می‌گوید همیشه سعی کرده در ترجمه‌هایش با توجه به موضوع کتاب و زبان نویسنده بهترین دایره واژگانی و زبانی را انتخاب کند و الگویش را در ترجمه ذبیح‌الله منصوری می‌داند. از ترجمه‌های دیگر او می‌توان به این آثار اشاره کرد: راز رازها، فرستنده: ناشناس، قصه کاحو، جان کری، ترانه مرغ اسیر، سرچشمه، به وقت عشق و مرگ.

کتاب احساس بی معنایی برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب به دوست‌داران روان‌شناسی، روان‌کاوی، روان‌درمانگری، پژوهشگران و بیماران علم پزشکی، معنا درمانی، روان‌پزشکان و مخاطبانی که در جست‌و‌جوی زندگی سالم و با معنا می‌گردند یا دچار پوچی در معنای زندگی خود هستند پیشنهاد می‌شود.