زندگی، جهان و همه چیز

زندگي، جهان و همه‌چيز
جلد سوم از مجموعه پنج‌جلدي راهنماي کهکشان براي اتواستاپ‌زن‌ها. داگلاس آدامز در کتاب زندگي، جهان و همه‌چيز ادامه سفرِ آرتور دنت، قهرمان اين مجموعه پنج‌جلدي، را به کهکشان و سيارات دور از کره زمين روايت مي‌کند و نيز با طنازي و سرخوشي جهان و کار جهان را دست مي‌اندازد. رمان طنزآميز آدامز صرفاً يک داستان تفريحي و علمي – تخيلي در باب سفر به فضا و کُرات ديگر نيست، بلکه حاوي طنزي انتقادي درباره انسان و امور و مناسبات زميني نيز هست. زندگي، جهان و همه‌چيز اين گونه آغاز مي‌شود: «آرتور دنت هر روز صبحِ زود با فريادي وحشت‌زده از خواب مي‌پريد و ناگهان ملتفت مي‌شد که کجاست.
مشکل آرتور اين نبود که غاري که در اون زندگي مي‌کرد سرد بود، مشکل اين هم نبود که غارش نمور و بوگندو بود. مشکل اصلي او اين بود که غار وسط ايسلينگتون قرار داشت و اتوبوس بعدي دو ميليون سال ديگه مي‌رسيد.
مي‌گن که زمان بدترين جا براي گم شدنه. آرتور دنت نمونه خوبي براي اثبات اين حرفه چون تا حالا هزاربار در زمان و مکان گم شده بود. با اين تفاوت که وقتي آدم در مکان گم مي‌شه حداقل مي‌تونه خودش رو سرگرم کنه.
آرتور دنت در عجيب‌وغريب‌ترين نقاطِ کهکشان، که تو خيالش هم نمي‌گنجيد، اتفاقاتِ پيچيده‌اي رو پشت سر گذاشته بود که در تمامِ اون‌ها يا منفجر شده يا به‌ش توهين شده بود و حالا، در پايان اين اتفاقات، در کره زمينِ ماقبلِ تاريخ گير کرده بود...»
کتاب زندگي، جهان و همه‌چيز با ترجمه آرش سرکوهي در نشر چشمه منتشر شده است.
درباره نويسنده: داگلاس آدامز (2001 – 1952)، داستان‌نويس، نمايشنامه‌نويس، مقاله‌نويس و فکاهي‌نويس انگليسي.