رستوران آخر جهان جلد 2

رستوران آخر جهان
یک کمدی علمی – تخیلی از داگلاس آدامز. رستوران آخر جهان کتاب دوم از مجموعه‌ای پنج جلدی از داگلاس آدامز، با عنوان راهنمای کهکشان برای اتواستاپ‌زن‌ها، است. آدامز رستوران آخر جهان را با ارائۀ روایتی فشرده و خلاصه از حوادث و رویدادهای کتاب اول این مجموعه آغاز می‌کند و آن‌گاه بر سر داستان اصلی این جلد از کتاب می‌شود. رستوران آخر جهان داستانی طنزآمیز و سرخوشانه در باب آدمهایی است که بعد از تصادف با یک سفینۀ وگون به فضا پرتاب شده‌اند. کتاب، با بیانی شیرین و شوخ و مفرح، از فضا و رویدادها و حوادثی تخیلی در کهکشان سخن می‌گوید. در بخشی از این کتاب می‌خوانید: «آدم اگه واقعاً بخواد چیزی رو ببینه که از یه سفینه‌ی وگونی خیلی زشت‌تره، باید بره توی یه سفینه‌ی وگونی و نگاهی به یه وگون بندازه. البته اگه آدم یه کمی عقل تو کله‌ش باشه به‌هیچ‌وجه این کار رو نمی‌کنه. یه وگونِ معمولی تو یه چشم‌به‌هم‌زدن چنان کارهای بد، آزاردهنده و زشتی با آدم می‌کنه که آدم آرزو می‌کنه که ای کاش هیچ‌وقت به دنیا نیومده بود. یا (اگه مغز آدم کار کنه) آرزو می‌کنه که این وگون هیچ‌وقت به دنیا نمی‌اومد.
حقیقت اینه که یه وگون برای عذاب‌دادنِ دیگرون حتا یه لحظه هم تردید نمی‌کنه. وگون‌ها موجوداتی کندذهن و لجوج‌اند و مغزشون از حلزون هم کوچک‌تره و اصولاً برای فکر‌کردن ساخته نشده‌اند...»
رستوران آخر جهان با ترجمۀ آرش سرکوهی در نشر چشمه منتشر شده است.
دربارة نویسنده: داگلاس آدامز (2001 – 1952)، داستان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، مقاله‌نویس و فکاهی‌نویس انگلیسی.
رتبۀ گودریدز: 21/4 از 5.