از غبار بپرس

معرفی کتاب از غبار بپرس اثر جان فانته

سومین کتاب از مجموعه‌ای که با عنوان چهارگانه باندینی شناخته می‌شود. از غبار بپرس مشهورترین و به اعتقاد برخی منتقدان بهترین اثر جان فانته به شمار می‌رود.
رمان از غبار بپرس اولین‌بار در سال 1939 منتشر شد و حوادث آن به دوران رکود بزرگ اقتصادی مربوط است و ماجراهایش در شهر لس‌آنجلس رخ می‌دهد.
تا بهار صبر کن باندینی، جاده لس‌آنجلس، از غبار بپرس و رؤیای بانکرهیل عناوین چهارگانه باندینی هستند. فانته در این رمان‌ها به مضامینی چون خانواده، فقر، مذهب، خیانت، هویت و ویژگی‌های زندگی یک نویسنده توجه کرده است. هر چهار کتاب فانته امروز به عنوان داستان‌های مدرن کلاسیک شناخته می‌شوند و در درس‌های دانشگاهی امریکا هم مورد توجه قرار گرفته‌اند.
بر اساس داستان از غبار بپرس فیلمی سینمایی با همین نام به کارگردانی رابرت تاون در سال 2006 ساخته شد.

درباره کتاب از غبار بپرس

از غبار بپرس کتاب محبوب چارلز بوکوفسکی است که درباره‌اش گفته بود با این اثر اولین‌بار به کشف جادو رسیده است. او نوشته بود که این داستانی است از بخت بد و تقدیری بد و شهامتی کمیاب و طبیعی که با کلمات و سبکی قوی و گرم و عالی نوشته شده است. بوکوفسکی همچنین گفته بود که از غبار بپرس تاثیری ابدی بر نثر او گذاشته است.
جان فانته در داستان از غبار بپرس به برخی حوادث زندگی خودش هم نظر داشته است. ماجراهای این رمان به زندگی جوان بیست ساله‌ای مربوط است که در پی به دست آوردن شهرت و عشق و پول به لس‌آنجلس آمده و قصد دارد نویسنده‌ای سرشناش شود.
کتاب از غبار بپرس سال‌ها پس از مرگ فانته مورد توجهی گسترده قرار گرفت و در فهرست پرفروش‌ها جای گرفت. برخی منتقدان این رمان را بهترین روایت مربوط به لس‌آنجلس دانستند و به ستایش آن پرداختند. در روایت از غبار بپرس تصویری جاندار از این شهر در دوره رکود بزرگ اقتصادی در اواخر دهه بیست میلادی به دست داده شده است.
در آغاز داستان از غبار بپرس شخصیت اصلی رمان، آرتورو باندینی، از کلورادو به لس‌آنجلس آمده و در هتلی ساکن شده و ماجراها از همین نقطه آغاز می‌شود.

خلاصه کتاب از غبار بپرس

در بخشی از رمان از غبار بپرس آرتورو باندینی که تازه پا به لس‌آنجلس رویای خود را در سرش مرور می‌کند: «بعد همان‌طور که جلوی یک پیپ‌فروشی ایستاده بودم و نگاه می‌کردم، کلی زمان گذشت و به جز آن پنجره تمام جهان محو شد و من ایستادم و کلی پیپ کشیدم و خودم را دیدم، نویسنده بزرگی که با یک پیپ شیک ایتالیایی و یک عصا که از ماشین مشکی بزرگی پیاده می‌شود و آن زن هم آنجاست، بی‌اندازه مفتخر به من، بانویی پوشیده در خز روباه نقره‌ای. توی هتل اتاق گرفتیم و بعد کوکتل نوشیدیم و مدتی رقصیدیم و یک کوکتل دیگر زدیم و من چند خط از سانسکریت را از حفظ خواندم و دنیا عجیب شگفت‌انگیز بود، چون هر دو دقیقه یک بار زن زیبایی خیره می‌شد به من، به این نویسنده بزرگ، و چاره‌ای نبود جز اینکه منوی غذایش را امضا کنم و دختر خزپوش هم خیلی غیرتی می‌شد».

درباره جان فانته نویسنده کتاب از غبار بپرس

جانه فانته، داستان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی، در هشتم آوریل 1909 متولد شد. پس از تحصیل در چند مدرسه کاتولیک به کالج رفت اما در 1929 نیمه‌کاره رهایش کرد و به لس‌آنجلس رفت. او در ابتدا با نوشتن داستان‌های کوتاه تلاش کرد به عرصه ادبیات وارد شود اما داستان‌های اولیه او توفیقی برایش به همراه نداشت. فانته بخت خود را بارها برای انتشار داستان‌هایش در نشریات آزمود اما هربار با در بسته روبرو شد تا اینکه سرانجام یکی از داستان‌هایش برای چاپ در یک نشریه پذیرفته شد. در چنین بستری بود که فانته بخشی طولانی از عمرش را در فقر و گمنامی سپری کرد و تا سال‌ها به عنوان نویسنده‌ای گمنام فعالیت می‌کرد. در این میان تنها نوشتن فیلمنامه‌هایی برای هالیوود از فقرش می‌کاست. او با نوشتن رمان «جاده لس‌آنجلس» به نوشتن رمان هم روی آورد و بعدها هم رمان‌های دیگری نوشت که شهرت زیادی برایش به همراه داشت. «جاده لس‌آنجلس» در 1936 نوشته شد اما در زمان حیات فانته منتشر نشد. او تا پیش از مرگش در مه 1983، پنج رمان، یک رمان کوتاه و یک مجموعه داستان منتشر کرد و تعدادی دیگر از آثارش هم پس از مرگش به چاپ رسیدند. جان فانته امروز از نویسندگان شناخته شده و مهم ادبیات قرن بیستم امریکا به شمار می‌رود و به خصوص با رمان «از غبار بپرس» به یاد آورده می‌شود. او تاثیر زیادی بر نویسندگان بعد از خود و به خصوص بر چارلز بوکوفسکی برجا گذاشت.

کتاب از غبار بپرس برای چه کسانی مناسب است؟

خوانندگان و علاقه‌مندان به ادبیات داستانی در رمان از غبار بپرس با یکی از آثار مهم ادبیات قرن بیستم امریکا مواجه می‌شوند که تمام ویژگی‌های یک شاهکار ادبی را در خود جای داده است.