تابوت های دست ساز - گزارش واقعی از یک جنایت امریکایی

تابوت‌هاي دست‌ساز: گزارش واقعي از يک جنايتِ امريکايي
گزارشي از يک ماجراي جنايي واقعي. ترومن کاپوتي در رمان مستند – داستاني «تابوت‌هاي دست‌ساز» به شيوه‌اي که سبک معمول و شناخته‌شده اوست ماجرايي واقعي را دستمايه قرار داده و آن را با آميزه‌اي از گزارش روزنامه‌اي و شگردهاي داستان‌نويسي روايت کرده است. ماجراي اين روايت درباره قتلهايي مرموز در امريکاست؛ قتلهايي که تنها وجه مشترکشان تابوت‌هاي دست‌سازِ کوچکي است حاوي عکسِ مقتولها که پيش از قتلشان به دست آنها مي‌رسد. ترومن کاپوتي در اين کتاب خود نقش راوي ماجرا را به عهده دارد. او با کارآگاه پليس همراه مي‌شود تا سر از راز اين قتلها و انگيزه ارتکاب آنها درآورد و ببيند قاتل کيست و سرانجام چگونه به دام مي‌افتد و دستگير مي‌شود. او با گزارشي موجز که ضرباهنگي پرشتاب دارد و مبتني بر گفت‌وگوست، مخاطب را در اين جست‌وجوي پر از تعليق و هيجان با خود همراه مي‌کند و خواننده طبيعتاً مي‌خواهد بداند که قاتل کيست و انگيزه‌اش از اين قتل‌ها چيست، اما، برخلاف شکل معمول آثار جنايي، هويتِ قاتل تنها گره داستان نيست. گره ديگر وقتي به وجود مي‌آيد که قرائن نشان مي‌دهد قاتل کيست اما سند و مدرکي وجود ندارد که بر اساس آن بتوان او را به دام انداخت و دستگير کرد. بخش عمده‌اي از داستان به صورت گفت‌وگوهاي کاپوتي با کارآگاه روايت شده و اطلاعات از خلال اين گفت‌وگوهاست که به خواننده داده مي‌شود.
«تابوت‌هاي دست‌ساز»، با عنوان فرعي «گزارش واقعي از يک جنايتِ امريکايي»، با ترجمه بهرنگ رجبي در نشر چشمه منتشر شده است.
درباره نويسنده: ترومَن کاپوتي (1984- 1924)، داستان‌نويس، نمايشنامه‌نويس، فيلمنامه‌نويس، ناداستان‌نويس و جستارنويس امريکايي.