دزد ساحلی

کتاب «دزد ساحلی» نوشته اسکات فیتز جرالد
داستان کوتاه «دزد ساحلی» اثر اسکات فیتز جرالد از مجموعه‌ای جذاب و خواندنی «فلاسفه و فلاپرز» انتخاب شده است. سال 1920 مجموعه «فلاسفه و فلاپرز» در آمریکا انتشار یافت و برای نویسنده جوانش موفقیت به همراه داشت. علاوه بر آن اسکات جوان با این مجموعۀ داستان به شهرت نیز رسید.
در قسمتی از داستان «دزد ساحلی» می‌خوانیم:
حالا نصفه‌ی دیگر لیمو هم تقریبا بی مغز شد و هم‌زمان گلوبند طلایی، به طرز شگفت‌آوری به پهن‌ترین حالت خود رسیده بود. در این میان، سکوت کسل کننده‌ای که قایق را در برگرفته بود، به یک‌باره با صدای گام‌های سنگینی در هم شکست و لحظه‌ای بعد، مرد میان‌سالی، پوشیده در کت و شلوار سفید فِلانِل، با موهای جوگندمی که مرتب‌شانه شده بود، بالای پلکان کشتی پدیدار شد. برای چند لحظه، سر جایش ایستاد، تا چشم‌هایش به نور آفتاب عادت کنند. با دیدن دخترکِ نشسته به زیر سایبان، خرناس کِشداری از سر نارضایتی کشید. انگار عمدا تصمیم داشت، هر طور شده، از آن طریق، چیزی که موجب دلخوری‌اش شده تلافی کند. به آرامی دو صفحه از کتاب را ورق زد، و بعد یک صفحه به عقب برگشت. بی‌اختیار، لیمو را تا محدوده‌ی چشایی‌اش بالا آورد و بعد خمیازه‌ای کوچک اما کاملا آشکار کشید. مرد مو جوگندمی، با چهره‌ای عبوس و گرفته گفت: «آردیتا!» آردیتا صدای کوچکی از دهانش درآورد که معنای خاصی نداشت. مرد دوباره تکرار کرد: «آردیتا»!
آردیتا تکه لیموی نیم‌شده را با بی‌میلی بالا آورد، و بی‌درنگ اجازه داد سه کلمه از دهانش بیرون بپرد، درست پیش از آن‌که به نوک زبانش برسد. «اه ، خفه شو!»
درباره نویسنده کتاب «دزد ساحلی»
فرانسیس اسکات کی فیتز جرالد آمریکایی است که در سال 1896 به دنیا آمد. فیتز جرالد را یکی از نویسندگان بزرگ قرن بیستم معرفی کرده‌اند.
خانواده‌‌ی جرالد کاتولیک و ایرلندی از قشر متوسط جامعه بودند. اسکات از 1898 میلادی تا 1901 را در سیراکیوز، نیویورک و پس از آن در سال‌های 1903 تا 1908 میلادی را در بوفالوی نیویورک گذراند و همانجا وارد آکادمی ناردین شد. زمانی‌که اسکات 13 سال داشت اولین رمان خود را که تِم کارآگاهی داشت در روزنامه مدرسه چاپ کرد. اما در 16 سالگی برای درس نخواندن از آکادمی سنت پاول اخراج شد. پس از آن اسکات به مدرسه نیومن رفت و سال 1913 میلادی هم وارد دانشگاه پرینستون شد. زمانی‌که آمریکا وارد جنگ جهانی شد، او به ارتش رفت و درجۀ دوم رسدبان یکم دریافت کرد، اما موفق به دریافت درجه‌ای از دانشگاه پرینستون نشد.
سال 1937 فیتز جرالد با کمپانی «مترو گلدین مایر» قرارداد بست و به لس‌آنجلس مهاجرت کرد. او داستان کوتاه «دمای هوا» را در سال 1938نوشت.
اسکات فیتز جرالد یکی از بهترین داستان‌نویسان سدۀ بیستم به شمار می‌رود. از شناخته شده‌ترین آثار او رمان «گتسبی بزرگ» است که در سال 1925 چاپ و منتشر شد و برای مخاطبان ایرانی نیز شناخته شده است. مجموعه داستان‌های کوتاه او نیز شامل 54 داستان کوتاه است که در بین خوانندگان مشهور شد.
از آثار اسکات فیتز جرالد می‌توان به «این سوی بهشت»، «زیبا و ملعون»، «گتسبی بزرگ»، «لطیف است شب»، «آخرین قارون» و «بازگشت به بابل» اشاره کرد.
فرانسیس اسکات فیتز جرالد سال 1940چشم از جهان فروبست.
درباره ترجمه فارسی کتاب «دزد ساحلی»
کتاب «دزد ساحلی» را زهرا خلیفه قلی برای علاقه‌مندان به فارسی ترجمه کرده است. کتاب حاضر توسط نشر مانیا هنر راهی بازار کتاب ایران شده است.
رتبه کتاب «دزد ساحلی» در گودریدز: 4.1 از 5