روان درمانی در عمل

کتاب «روان‌درماني در عمل» اثر کارل گوستاو يونگ
روان‌درماني از منظر يونگ
کتاب «روان‌درماني در عمل»، با عنوان اصلي
Praxis der Psychotherapie، و عنوان انگليسي The Practice of Psychotherapy، کتابي‌ست که در آن کارل گوستاو يونگ از چيستي روان‌درماني و وجوه گوناگون آن و رابطه‌اش با حوزه‌هاي ديگر سخن مي‌گويد.
يونگ، که او را بيش از هر چيز با نظرياتش درباب ناخودآگاه جمعي و وجوه روان‌شناختي اسطوره‌ها و نمادها و رمزها مي‌شناسيم، در کتاب «روان‌درماني در عمل» تمرکز خود را بر مفهوم روان‌درماني گذاشته و براساس ديدگاه‌هاي خود در اين زمينه، بر جنبه‌هاي مختلفي از روان‌درماني نور تابانده است.
کتاب «روان‌درماني در عمل» کتابي‌ست مناسب براي علاقمندان مباحث مربوط به روان‌کاوي و مشاوره و روان‌درماني و به‌خصوص علاقمندان به روان‌شناسي يونگ. اين کتاب همچنين براي علاقمندان حوزه فلسفه نيز مي‌تواند جذاب باشد، چرا که در آن از رابط? ميان روان‌درماني و فلسفه نيز سخن رفته و به وجه فلسفي روان‌درماني هم پرداخته شده است.
متن اصلي کتاب «روان‌درماني در عمل» اولين بار در سال 1954 منتشر شده است.

مروري بر کتاب «روان‌درماني در عمل»
کتاب «روان‌درماني در عمل» از دوازده فصل تشکيل شده است. يونگ در کتاب «روان‌درماني در عمل» هم از موضوعات کلي در ارتباط با روان‌درماني سخن گفته و هم بر مفاهيم اصلي و کليدي مرتبط با آن تمرکز کرده و اين مفاهيم را شرح داده است.
در کتاب «روان‌درماني در عمل» تعريف روان‌درماني از منظر يونگ ارائه شده و از ماهيت و چيستي آن سخن رفته است. در اين کتاب همچنين هدف‌هاي روان‌درماني و اصول آن و نيز پرسش‌هاي بنيادين مطرح در روان‌درماني شرح داده شده‌اند.
روان‌درماني در دنياي مدرن و نيز رابط? روان‌درماني با دو حوزه فلسفه و پزشکي از ديگر مباحثي‌‌اند که در کتاب «روان‌درماني در عمل» به آن‌ها پرداخته شده است.
در اين کتاب همچنين، حين بحث از روان‌شناسي انتقال، به‌عنوان يکي از مفاهيم کليدي روان‌درماني، از رابط? روان‌درماني با کيمياگري سخن رفته است.
تخلي? هيجاني و تحليل رؤيا از ديگر مفاهيمي‌اند که در کتاب «روان‌درماني در عمل» درباره‌شان توضيح داده شده است.
يونگ، که منتقد جدي روان‌شناسي مبتني بر فردگرايي افراطي است، در کتاب «روان‌درماني در عمل» نيز نقد خود را بر اين مقوله بيان مي‌کند و از رابط? فرديت با زندگي اجتماعي سخن مي‌گويد. او فرديت را بدون رابط? آن با جمع بي‌معنا مي‌داند و دربرابر ناخودآگاه فردي، از نظري? خود درباب ناخودآگاه جمعي دفاع مي‌کند و به تبيين اين ديدگاه مي‌پردازد.

درباره کارل گوستاو يونگ، نويسنده کتاب «روان‌درماني در عمل»
کارل گوستاو يونگ (Carl Gustav Jung)، متولد 1875 و درگذشته به‌سال 1961، روانپزشک و روانکاو سوئيسي و بنيانگذار روانشناسي تحليلي است.
يونگ ابتدا با فرويد مکاتبه و رابطه‌اي نزديک داشت و بسيار مورد تأييد فرويد بود اما به‌تدريج اختلاف نظر آن‌ها بر سر مسائل مربوط به روانکاوي جدي شد و به قطع ارتباط آن دو و طرد شدنش از جانب فرويد انجاميد.
نگرش يونگ به ناخودآگاه متفاوت با نگرش فرويد بود. به اعتقاد يونگ هم? مسائل مربوط به سازوکار روان انسان و ضمير ناخودآگاه را نمي‌توان به غريزه جنسي مربوط دانست. اين‌گونه بود که يونگ مکتب مستقل خود را در روان‌کاوي بنيان نهاد.
ناخودآگاه جمعي از مهمترين نظريه‌هايي بود که از جانب يونگ مطرح شد. او که روي اسطوره‌ها بسيار مطالعه و پژوهش کرده بود به اين اعتقاد داشت که رؤياها و خيال‌پردازي‌هاي انسان ريشه‌هايي اسطوره‌اي و کهن‌الگويي دارند و بايد آن‌ها را براساس نمادهاي مرتبط با اسطوره‌ها و کهن‌الگوها و آنچه در ناخودآگاه جمعي بشر انباشته شده تحليل و تفسير کرد.
به‌ اعتقاد يونگ هم? مسائل رواني آدمي را نمي‌توان با اتکا به ناخودآگاه فردي توضيح داد و انسان، علاوه بر ناخودآگاه فردي، از ناخودآگاه جمعي هم برخوردار است و اين ناخودآگاه جمعي، عامل اشتراک نوع بشر است و انسان‌ها را، فارغ از تفاوت‌هاي فردي که با هم دارند، به هم پيوند مي‌دهد و باعث مي‌شود در مواردي حالات رواني و ذهني مشابهي را تجربه کنند و واکنش‌هاي مشابهي از خود نشان دهند که ريشه در کهن‌الگوها و اسطوره‌هايي دارد که در همين ناخودآگاه جمعي انباشته شده‌اند.
او همچنين معتقد بود که در درون و ناخودآگاه هر زن يک مرد (آنيموس) و در درون و ناخودآگاه هر مرد يک زن (آنيما) زندگي مي‌کند.
نظريات يونگ بر عرصه‌هاي گوناگوني، از جمله بر هنر و ادبيات و نقد ادبي و هنري، تأثير زيادي گذاشته است. در عرص? سينما فدريکو فليني، فيلمساز بزرگ ايتاليايي، از جمله کارگرداناني‌ست که از يونگ تأثير گرفته است.
از آثار يونگ مي‌توان به کتاب‌هاي «انسان و سمبولهايش»، «ناخودآگاه جمعي و کهن‌الگو»، «دگرديسي‌هاي روان و نمادهايش: کندوکاو در پيش‌نشانه‌هاي موردي از بيماري اسکيزوفرني»، «روانشناسي و کيمياگري (انسان و اسطوره‌هايش)»، «روان‌شناسي و دين» و «کتاب سرخ» اشاره کرد.

درباره ترجم? فارسي کتاب «روان‌درماني در عمل»
کتاب «روان‌درماني در عمل» با ترجم? دکتر ارسطو ميراني در انتشارات جامي منتشر شده است. دکتر ارسطو ميراني مترجم، دين‌پژوه و پژوهشگر حوزه‌هاي روان‌شناسي و فلسفه است. او عضو هيئت علمي دانشگاه آزاد اسلامي گرگان و استاديار الهيات در اين دانشگاه است.
از ترجمه‌هاي ارسطو ميراني مي‌توان به کتاب‌هاي «فرهنگ اگزيستانسياليسم»، «فيلسوف دل: زندگي و انديش? بي‌قرار سورن کيرکگور در جدال عشق و ايمان»، «کافکا در آين? يونگ: تنش و تحول در زندگي فرانتس کافکا» و «شرق در برابر غرب» اشاره کرد.

رتب? کتاب «روان‌درماني در عمل» در گودريدز: 4.22 از 5.