چیزهایی مانند عشق
Love, etc
جولین بارنز
سهیل سمی
ثالث
دسته بندی: ادبیات-انگلیس
| کد آیتم: |
1523974 |
| بارکد: |
9786004058629 |
| سال انتشار: |
1402 |
| نوبت چاپ: |
3 |
| تعداد صفحات: |
284 |
| نوع جلد: |
گالینگور |
| قطع: |
رقعی |
معرفي کتاب چيزهايي مانند عشق اثر جولين بارنز
واکاوي عشق و خيانتهاي معاصر. کتاب چيزهايي مانند عشق اثري داستاني از جولين بارنز است که ميتوان آن را کاوشي دقيق و همراه با ظرافت در عشق و خيانت و انتقام دانست.
در داستان چيزهايي مانند عشق، سبک و شيوه کلي داستاننويسي بارنز ديده ميشود. او در اين کتاب با دور شدن از کليشههاي دمدستي و سطحي درباره عشق و نفرت و انتقام، به جزئياتي از عواطف و روابط انساني توجه کرده که به طور معمول ناديده و پنهان هستند.
کتاب چيزهايي مانند عشق در سال 2001 منتشر شد و مورد توجه منتقدان و خوانندگان قرار گرفت. اين اثر به زبانهاي متعددي هم ترجمه شده است.
درباره کتاب چيزهايي مانند عشق
جولين بارنز، نويسنده مطرح انگليسي، در چند اثرش به مضمون عشق توجه کرده اما نوع نگاه او به اين موضوع به هيچوجه به سمت روايتهاي سانتيمانتال از عشق نرفته است. او در کتاب «فقط يک داستان» به عشق و پيامدهاي آن توجه کرده و در داستان چيزهايي مانند عشق نيز با نگاهي موشکافانه لايههاي مختلف مناسبات انساني را در ارتباط با عشق و خيانت واکاويده است.
در کتاب چيزهايي مانند عشق نيز آدمهاي داستان واقعيت پيرامون و احساسات درونيشان را با بيواسطه با خواننده مطرح ميکنند و حتي اگر با آنها همدل نباشيم ميتوانيم آنها را به عنوان شخصيتهايي جاندار و واقعي در متن زندگي مدرن متصور شويم.
بارنز در چيزهايي مانند عشق، با چيرهدستي ميان فرم و مضمون داستان تناسب برقرار کرده و داستان در عين سادگي ظاهرياش، به بازنمايي پيچيدهترين شکل احساسات و روابط انساني پرداخته است.
در ماجراهاي داستان چيزهايي مانند عشق، رابطه زوجي که سالها پيش به پايان رسيده بود از نقطهاي ديگر ادامه پيدا ميکند و اينبار به نظر ميرسد که پاي خيانتي هم در ميان خواهد بود. کتاب از مجموعهاي از مونولوگها تشکيل شده به طوري که انگار هرکدام از شخصيتها هم به بيان واقعيت ميپردازند و هم ناگفتههاي پنهان را اعتراف ميکنند.
خلاصه کتاب چيزهايي مانند عشق
در بخشي از داستان چيزهايي مانند عشق از زبان يکي از شخصيتهاي داستان درباره ارتباط ميان عشق و اعتماد و خيانت ميخوانيم: «اکثر اوقات به چيزي که بابتش پول ميدهيد ميرسيد. اکثر اوقات به قولي که ميدهند عمل ميکنند. اکثر اوقات معامله معامله است. اکثر اوقات ميتوانيد به مردم اعتماد کنيد، نه که بگويم کيف پولتان را باز کنيد و بگذاريد روي ميز. نميخواهم بگويم به کسي چک سفيد بدهيد و در لحظه مناسب به او پشت کنيد. اما ميدانيد در چه وضعيتي هستيد. اکثر اوقات. خيانت واقعي در ميان دوستان رخ ميدهد، بين کساني که عاشقشان هستيد. قرار است دوستي و عشق باعث شود رفتار مردم بهتر شود، نه؟ اما تجربه من اين نبوده. اعتماد پدرِ خيانت است. حتي ميشود گفت اعتماد جادهصافکن خيانت است. اين چيزي است که من آن زمان ديدم؛ چيزي که آموختم. داستان من تا اينجا همين است.»
درباره جولين بارنز نويسنده کتاب چيزهايي مانند عشق
جولين بارنز، داستاننويس و جستارنويس مشهور معاصر انگليسي، در سال 1946 در شهر لستر متولد شده است. او در خانوادهاي فرهنگي به دنيا آمد که والدينش هر دو معلم فرانسه بودند و بازنز نيز در چنين محيطي به زبان و ادبيات فرانسه علاقه پيدا کرد. او بعدتر به فلوبر، نويسنده مشهور فرانسوي، علاقه زيادي پيدا کرد و اثري فرانسوي ترجمه کرد و در يکي از کتابهايش به ارتباط انگلستان و فرانسه پرداخت. بارنز پس از تحصيلات متوسطه در کالج مگدالن دانشگاه آکسفورد زبانهاي مدرن خواند و پس از فارغالتحصيلي چند سالي به عنوان فرهنگنويس به همکاري با فرهنگ آکسفورد پرداخت. او مدتي نيز با مطبوعات همکاري کرد و به ويراستاري هم ميپرداخت اما انتشار کتاب «مترولند» در سال 1980 مسير حرفهاي او را تغيير داد و منجر به آن شد که او به مرور به نويسندهاي تمام وقت تبديل شود. بارنز از مشهورترين نويسندگان ادبيات امروز انگليسيزبان است. او پس از آنکه چندينبار نامزد جايزه من بوکر شد سرانجام در سال 2011 با کتاب «درک يک پايان» اين جايزه را به دست آورد. «طوطي فلوبر»، «درک يک پايان»، «آرتور و جورج»، «اليزابت فينچ» و «هياهوي زمان» عناوين تعدادي از آثار بارنز است که به فارسي ترجمه شدهاند.
کتاب چيزهايي مانند عشق براي چه کساني مناسب است؟
کتاب چيزهايي مانند عشق از يکسو داستاني جذاب و سرگرمکننده است و از سوي ديگر از چنان عمقي برخوردار است که خواننده را به تامل درباره مفاهيمي که به ظاهر ساده ميرسند واميدارد. بنابراين ميتوان گفت که اين داستان بارنز براي همه علاقهمندان به داستان و رمان خواندني است و از سوي ديگر براي خوانندگان حرفهاي و سختگيرتر ادبيات داستاني نيز اثري قابل توجه به شمار ميرود.