زن سی ساله
Femme de trente ans
معرفی کتاب
زن سی سالهLa femme de trente ans بزرگترین و سختترین بهایی که یک زن درمقابل انتخابهایش میپردازد! عشقهای آتشین، انتخاب نادرست، تنفر و دلزدگی، خیانت، عشق پنهانی و دهها مورد دیگر در چرخش تقدیر شخصیت داستان مؤثر هستند. داستان «زن سیساله» با تمرکز بر شخصیت یک دختر جوان در رشد و شکوفایی شروع میشود. سلسله مراتب رشد او، با شکوه و عظمت ناپلئون در فرانسه همزمان است. «انوره دو بالزاک» ماهرانه زندگی واقعی را با تمام خوبیها و بدیهایش برای خواننده به تصویر میکشد. داستان درباره دختری به نام «ژولی» است، که عاشق افسرجوانی میشود. اما پدر دختر که افسر جوان را میشناسد، مخالف سر سخت این ازدواج است. پدر که بیمار و ناتوان شده است، نمیتواند ژولی را متقاعد کند. او با مرد جوان که مناسبش نیست، ازدواج میکند. و در پی اتفاقات زندگی جدید سلامت جسمی و روحیاش به خطر میافتد. وقتی دیگر عاشق شوهرش نیست، با دلزدگیهای روحی از او، دوباره عاشق میشود. اما دست تقدیر ژولی را با تغییر و تحولی اساسی روبرو میکند. داستان با قالب نقد اجتماعی از جوانی به سی سالگی سپس به پیری شخصیت اختصاص دارد. بهتر است بدانید: این داستان ارجاعات تاریخی بسیاری دارد و برخی حوادث آن واقعیت است. «انوره دو بالزاک» ابتدا رفتارهای بیرونی و سپس علت آن را در شخصیت، جستجو میکند. اما جالبتوجه اینکه؛ نگاه نویسنده در داستان هرگز بیطرفانه نیست. «علی اصغر خبره زاده» داستان «زن سیساله» را به فارسی برگردانده است.درباره نویسنده: انوره دو بالزاک ( 1799 ـ 1850 ) نویسنده فرانسوی، صاحب آثار «آرزوهای برباد رفته»، «پزشک دهکده»رتبه گودریدز: 3 از 5
- نام کتاب
- زن سی ساله
- نویسنده
- اونوره دو بالزاک
- مترجم
- علی اصغر خبره زاده
- تعداد صفحات
- 288
- قطع
- رقعی
- نوع جلد
- گالینگور
- سال انتشار
- 1397
- نوبت چاپ
- 2
- موضوع
- ادبیات فرانسه
- کد کالا
- 152909
زن سی ساله
La femme de trente ans
بزرگترین و سختترین بهایی که یک زن درمقابل انتخابهایش میپردازد! عشقهای آتشین، انتخاب نادرست، تنفر و دلزدگی، خیانت، عشق پنهانی و دهها مورد دیگر در چرخش تقدیر شخصیت داستان مؤثر هستند. داستان «زن سیساله» با تمرکز بر شخصیت یک دختر جوان در رشد و شکوفایی شروع میشود. سلسله مراتب رشد او، با شکوه و عظمت ناپلئون در فرانسه همزمان است. «انوره دو بالزاک» ماهرانه زندگی واقعی را با تمام خوبیها و بدیهایش برای خواننده به تصویر میکشد. داستان درباره دختری به نام «ژولی» است، که عاشق افسرجوانی میشود. اما پدر دختر که افسر جوان را میشناسد، مخالف سر سخت این ازدواج است. پدر که بیمار و ناتوان شده است، نمیتواند ژولی را متقاعد کند. او با مرد جوان که مناسبش نیست، ازدواج میکند. و در پی اتفاقات زندگی جدید سلامت جسمی و روحیاش به خطر میافتد. وقتی دیگر عاشق شوهرش نیست، با دلزدگیهای روحی از او، دوباره عاشق میشود. اما دست تقدیر ژولی را با تغییر و تحولی اساسی روبرو میکند. داستان با قالب نقد اجتماعی از جوانی به سی سالگی سپس به پیری شخصیت اختصاص دارد. بهتر است بدانید: این داستان ارجاعات تاریخی بسیاری دارد و برخی حوادث آن واقعیت است. «انوره دو بالزاک» ابتدا رفتارهای بیرونی و سپس علت آن را در شخصیت، جستجو میکند. اما جالبتوجه اینکه؛ نگاه نویسنده در داستان هرگز بیطرفانه نیست. «علی اصغر خبره زاده» داستان «زن سیساله» را به فارسی برگردانده است.
درباره نویسنده: انوره دو بالزاک ( 1799 ـ 1850 ) نویسنده فرانسوی، صاحب آثار «آرزوهای برباد رفته»، «پزشک دهکده»
رتبه گودریدز: 3 از 5
هنوز نظری برای این کتاب ثبت نشده است.
دیگر آثار این ناشر
تازه ترین آثار ناشر
آثار دیگر این نویسنده
تازه ترین آثار نویسنده
آثار دیگر این مترجم
تازه ترین آثار مترجم