کتاب «هنر خوب زندگي کردن»، نوشته رولف دوبلي
«هنر خوب زندگي کردن» کتابي است از رولف دوبلي، نويسندهاي که پيشتر با کتاب «هنر شفاف انديشيدن» به مخاطبان فارسيزبان معرفي شده است. رولف دوبلي در کتاب «هنر خوب زندگي کردن» از يکي از دغدغههاي قديمي انسان سخن ميگويد. خوب زندگي کردن دلمشغولي ديرينِ همهه انسانها، از گذشتههاي دور تا امروز، بوده است. اينکه زندگي خوب چيست و چه عواملي در آن دخيلاند و نقشِ تعيينکننده دارند و چگونه ميتوان به آن دست يافت از پرسشهايي است که بشر از ديرباز با آن درگير بوده است. اما آيا خوب زندگي کردن نياز به ابزار و مهارت دارد؟ رولف دوبلي معتقد است که بله. دوبلي در کتاب «هنر خوب زندگي کردن» سعي دارد روش دستيابي به زندگي خوب را، به زباني ساده و شيرين و به شيوهاي موجز و فشرده، به مخاطبان اين کتاب بياموزد و ابزار و مهارتهاي لازم براي ترتيبدادنِ چنين زندگياي را معرفي کند.
مروري بر کتاب «هنر خوب زندگي کردن»
رولف دوبلي در کتاب «هنر خوب زندگي کردن» پنجاه و دو ابزار و راهکار را که به اعتقاد او ميتوانند ما را به زندگي خوب برسانند معرفي ميکند و دربارهشان توضيح ميدهد. او در اين کتاب از مهارتهايي سخن ميگويد که معتقد است براي خوب زندگي کردن بايد آنها را آموخت و به کار بست.
از ويژگيهايي که باعث ميشود مخاطب با اين کتاب به راحتي ارتباط برقرار کند و با آن همراه شود قلم روان، نقلِ شيرين و داستانوارِ مباحث روانشناختيِ مربوط به شيوهها و مهارتها و لوازمِ خوب زندگي کردن، کوتاهنويسي و استفاده از مثالهاي ملموس و جذاب براي طرح و توضيح اين مباحث است. دوبلي کوتاه و ساده و روشن مينويسد و دهانِ گرمي دارد و صميمانه با مخاطب خود حرف ميزند. او اهل پُرگويي نيست و ميکوشد با حداقل کلمات و عبارات و به صورت ساده و سرراست منظور خود را برساند و از همين رو ميتواند با طيف وسيعي از مخاطبان به راحتي ارتباط برقرار کند. کتاب فصلهايي کوتاه دارد و بسته به وقت و حوصله مخاطب، هر يک يا چند فصل آن را ميتوان در يک نشست خواند.
«هنر خوب زندگي کردن» ماحصل تحقيقات و مطالعات ساليان رولف دوبلي در زمينههاي اقتصاد، روانشناسي، رياضي، تجارت و فلسفه است. کتاب از پيشگفتار، پنجاه و دو فصل و يک پسگفتار تشکيل شده است. برخي از فصلهاي اين کتاب عبارتند از: «حسابداري ذهني»، «هنر ظريف اصلاح»، «ميثاق»، «تفکر جعبهسياهي»، «اثر معکوس»، «هنر منفي خوب زندگي کردن»، «توهم دروننگري»، «تلهي روراستي»، «پاسخ منفي پنجثانيهاي»، «توهم تمرکز»، «چيزهايي که ميخريد اثري از خود بهجا نميگذارند»، »دايرهي شايستگي»، «سرکوب نداي درون»، «زندان خوشنامي»، «توهم پايان تاريخ»، «معناي کوچکتر زندگي»، «داستانهاي زندگي دروغاند»، «خطاي مرگ خوب»، «ورطهي ترحم به خود»، «لذتگرايي و خوشبختي»، «کتاب نگرانيها»، «آتشفشان نظرات»، «قلعهي ذهني شما»، «حسادت»، «عمليات آرامش فکري»، «طبق قاعده؛ کمتر بخوانيد، اما دوبار بخوانيد»، «تلهي تعصب»، «نقطهي حداکثر تأمل»، «پا در کفش ديگران»، «سفسطهي جهان عادل»، «اگر با خودتان مسابقه دهيد، هرگز شکست نميخوريد»، «مسابقهي تسليحاتي»، «دوست شدن با آدمهاي عجيبوغريب» و «در ستايش تواضع».
درباره رولف دوبلي، نويسنده کتاب «هنر خوب زندگي کردن»
رولف دوبلي، رماننويس و نويسنده آثار غيرداستاني و کارآفرين سوئيسي، متولد سال 1966 است. دوبلي تحصيلکرده امبياِي و داراي دکتري فلسفه اقتصادِ دانشگاه سنتگالن سوئيس است. «هنر شفاف انديشيدن» مشهورترين کتاب اوست. دوبلي همچنين از مؤسسان بزرگترين شرکت پديدآورنده خلاصه کتاب، به نام getAbstract ، است.
درباره ترجمه کتاب «هنر خوب زندگي کردن»
«هنر خوب زندگي کردن» را عادل فردوسيپور با همکاري بهزاد توکلي و علي شهروز به فارسي ترجمه کرده و مقدمهاي کوتاه هم بر آن نوشته است. فردوسيپور را در ايران بيشتر به عنوان گزارشگر فوتبال و نيز با برنامه جنجالي و محبوب و پرطرفدارِ «90»، که سالهاي نسبتاً طولاني از تلويزيون پخش ميشد، ميشناسند. او متولد سال 1353 در يزد است و داراي کارشناسي ارشد مهندسي صنايع و دکتراي مديريت رسانه. فردوسيپور، علاوه بر گزارشگري و تهيهکنندگي و اجراي برنامههاي تلويزيوني درباره فوتبال در تلويزيون و اينترنت و ترجمه کتاب و تدريس زبان انگليسي در دانشگاه صنعتي شريف، به کار روزنامهنگاري ورزشي هم پرداخته و پيش از گزارشگريِ فوتبال، در نشريات ورزشي مينوشته است.
«فوتبال عليه دشمن»، نوشته سايمون کوپر و «کتاب جامع فوتبال» از ديگر ترجمههاي عادل فردوسيپور است. فردوسيپور کتاب معروف «هنر شفاف انديشيدن» رولف دوبلي را نيز با همکاري بهزاد توکلي و علي شهروز به فارسي ترجمه کرده است.
رتبه کتاب «هنر خوب زندگي کردن» در گودريدز: 4/05 از 5
