فرانی و زویی

معرفی کتاب فرانی و زویی اثر جی. دی. سالینجر

از داستان‌های محبوب قرن بیستم امریکا. فرانی و زویی از شاهکارهای جروم دیوید سالینجر و از داستان‌های ماندگار ادبیات داستانی امریکا است.
کتاب فرانی و زویی از دو داستان به هم‌پیوسته‌ تشکیل شده که در آغاز هریک به صورت جداگانه و به ترتیب در سال‌های 1955 و 1957 در نشریه نیویورکر به چاپ رسیدند. در سال 1961 برای اولین‌بار این داستان‌ها در قالب یک کتاب منتشر شدند.
دو داستان بلند فرانی و زویی همواره یکی از پرفروش‌ترین و پرخواننده‌ترین کتاب‌های داستانی امریکا بوده است.
داستان‌های فرانی و زویی درباره دو عضو از خانواده گلس است و هویت، اضطراب‌های وجودی، بحران‌های دوران بزرگسالی و پیوندهای خانوادگی از مضامینی است که در این کتاب مورد توجه قرار گرفته‌اند.
داریوش مهرجویی فیلم «پری» را با نگاهی به داستان فرانی و زویی ساخته است. 

درباره کتاب فرانی و زویی

فرانی و زویی داستان‌هایی درباره دو خواهر و برادرِ خانواده گلس است. فرانی کوچک‌ترین عضو خانواده است که در دانشگاه ادبیات انگلیسی می‌خواند. او نامزد کرده و اخیرا با خواندن کتابی درباره سلوک و عرفان شرقی تحت‌تاثیر قرار گرفته است. این کتاب موجب به وجود آمدن تحولات روحی و اخلافی در فرانی شده و دیگران نیز از تغییرات رخ داده در او مطلع شده‌اند. فرانی وضعیت آشفته‌‌ای پیدا کرده تا جایی که میل چندانی به خوردن هم ندارد.
با وجود آمدن این وضعیت برای فرانی، زویی تصمیم می‌گیرد که درباره این بحران با خواهرش صحبت کند. زویی سعی می‌کند به او در درک پیچیدگی‌های زندگی در اوایل دوران بزرگسالی کمک کند. رابطه میان این دو به تعامل احساسات عمیق و آشکار شدن مسایل وجودی منجر می‌شود.
عمق عاطفی و طنز و شوخ‌طبی از ویژگی‌های برجسته دو داستان فرانی و زویی است. جستجوی فرانی برای یافتن معنای زندگی ما را با پرسش‌هایی درباره هویت، مادی‌گرایی و معنویت و هدف زندگی روبرو می‌کند. در سوی دیگر، زویی رویکردی عمل‌گرایانه دارد و کم‌وبیش در تضاد با مسیری است که فرانی در پیش گرفته است. درک دیگری موضوع مهم دیگری است که در کتاب فرانی و زویی مورد توجه قرار گرفته است. 

خلاصه کتاب فرانی و زویی

«ساعت ده و نیم صبح دوشنبه‌ای در نوامبر 1966، زویی گلاس، یک مرد جوان بیست و پنج ساله، در وانی پر از آب نشسته بود و داشت نامه‌ای را می‌خواند که چهار سال قبلش نوشته شده بود. نامه تقریبا تمام نشدنی به نظر می‌آمد؛ روی چند برگ کاغذ زرد دولا تایپ شده بود و زویی با کمی دردسر آن را به دو جزیره خشک روی زانوهایش تکیه داده بود. سمت راستش لبه جاصابونی توکار مینایی، یک سیگار به ظاهر نم کشیده در حال تعادل قرار گرفته بود و از قرار معلوم داشت خوب می‌سوخت، چون زویی هرچند وقت یک‌بار بدون آن‌که مجبور باشد نگاهش را از روی نامه بلند کند آن را برمی‌داشت و یکی دو پک می‌زد.»

درباره جی. دی. سالینجر نویسنده کتاب فرانی و زویی

جروم دیوید سالینجر، متولد 1919 در نیویورک، داستان‌نویس گوشه‌گیر و در عین‌حال مشهور و محبوب امریکایی است. سالینجر نویسنده پرکاری نبود اما حتی با همین آثاری که از او باقی مانده می‌توان گفت که از موثرترین و شاخص‌ترین داستان‌نویسان معاصر امریکایی است. سالینجر نویسنده‌ای منزوی بود و در سخنرانی‌ها و گردهمایی‌ها شرکت نمی‌کرد و از این‌رو از زندگی و روحیات شخصی او اطلاعات چندانی در دست نیست. او، همچون فرزندان خانواده خیالی گلس، حاصل ازدواج پدر یهودی با مادری ایرلندی و کاتولیک است. سالینجر در محله‌ای اعیان‌نشین در منهتن بزرگ شد و در مدرسه دولتی درس خواند. ظاهرا تحصیل در دبیرستان را با ناسازگاری تمام با محیط سپری می‌کند. در 1934 او را به دبیرستانی نظامی می‌فرستند و در همین دوره است که او داستان‌نویسی را شروع می‌کند. سالینجر در سال 1936 به دانشگاه کلمبیا رفت اما یک سال بعد تحصیل را رها کرد و مدتی به عنوان مسئول سرگرمی‌های یک کشتی تفریحی به سفر می‌پردازد. پس از این او دوباره به دانشگاه می‌رود اما این‌بار هم آن را نیمه‌کاره رها می‌کند با این‌حال در 1939 در کلاس فن نگارش داستان کوتاه در دانشگاه کلمبیا شرکت می‌کند. با شروع جنگ دوم جهانی جهانی سالینجر داوطلبانه در ارتش ثبت‌نام می‌کند و تا پایان جنگ در خدمت ارتش باقی می‌ماند. سالینجر از 1946 به شکل جدی به سراغ نوشتن داستان می‌رود و میان سال‌های 1946 تا 1951 هفت داستان در «نیویورکر» منتشر می‌کند که با استقبال هم روبرو می‌شود. کتاب مشهور «ناطور دشت» در سال 1951 منتشر شد و شهرت زیادی برای سالینجر به همراه آورد. این رمان روایتی است از مصائب و دغدغه‌های نوجوانان و دانشجویان امریکایی در فضای پس از جنگ جهانی دوم. سالینجر پس از «ناطور دشت» داستان‌های کوتاه و بلندی نوشت که اغلب مضامینی مشترک دارند. چندین داستان او حول افراد یک خانواده خیالی به نام گلس می‌گذرد. سالینجر عمری طولانی داشت و در ژانویه 2010 درگذشت. ناطور دشت، نه داستان و نغمه غمگین از دیگر کتاب‌های سالینجر است که به فارسی ترجمه شده‌اند. 

کتاب فرانی و زویی برای چه کسانی مناسب است؟

علاقه‌مندان به ادبیات داستانی و به خصوص داستان‌های امریکایی با خواندن کتاب فرانی و زویی با یکی از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین آثار قرن بیستم ادبیات امریکا روبرو می‌شوند.