مردی که می خندد
مشخصات
معرفی
معرفي رمان مردي که مي خندد
رماني کلاسيک از ويکتور هوگو. مردي که ميخندد، با عنوان اصلي L'Homme qui rit، يک رمان عاشقانه، گوتيک و انتقادي است. اين رمان از آثار مشهور و برجست? ويکتور هوگو است.
متن اصلي رمان مردي که ميخندد اولين بار در سال 1869 منتشر شد. اين رمان، الهامبخش بسياري از فيلمسازان و هنرمندان و نمايشنامهنويسان بوده و براساس آن فيلم و اپرا و تئاتر ساخته شده است. از مردي که ميخندد کميکبوک نيز تهيه شده است.
دربار? رمان مردي که مي خندد
وقايع مردي که ميخندد در انگلستان اواخر قرن هفدهم و اوايل قرن هجدهم اتفاق ميافتد. داستان اين رمان دربار? نجيبزادهاي به نام گويينپلِين است که چهرهاش در کودکي، بهدستور پادشاه، مثله شده و از همين رو پوزخندي ابدي بر صورت جذابش نقش بسته است.
گويينپلِين يک تبعيدي در سفر است. او بههمراه يارانش، اورسوس که فيلسوفي ولگرد است و گرگ او به نام هومو و دختري به نام دئا که دختري زيبا و نابيناست و گويينپلين در کودکي از طوفان نجاتش داده است، سفر ميکنند. گويينپلين و دئا نزد اورسوس بزرگ شدهاند. چهر? غمانگيز گويينپلين، اسباب سرگرمي و خند? مردم است و از همين رو او در شهرهاي مختلف، نمايش اجرا ميکند. بين گويينپلين و دئا عشقي درميگيرد اما دست روزگار آنها را مدتي از هم جدا ميکند و اين سرآغاز يک تراژدي بزرگ است.
رمان مردي که ميخندد يک رمان عاشقان? تراژيک و نيز رماني در نقد خانواد? سلطنتي و اشراف انگلستان اواخر قرن هفدهم و اوايل قرن هجدهم است؛ رماني که ويکتور هوگو در آن اشراف و خانواد? سلطنتي انگلستان در دور? مذکور را در هيئت گروهي ظالم و تشن? قدرت به تصوير ميکشد. مردي که ميخندد همچنين تعريضي ضمني به نظام سلطنت در فرانس? دوران لويي فيليپ است.
کتاب مردي که ميخندد با ترجم? محمدرضا پارسايار در نشر هرمس منتشر شده است.
بخشي از رمان مردي که مي خندد
«اورسوس و هومو براي هم دوستان خوبي بودند. اورسوس انسان بود، هومو گرگ. خُلق و خويشان با هم سازگار بود. اين انسان نام آن گرگ را انتخاب کرده بود. شايد نام خودش را هم خودش انتخاب کرده بود. "اورسوس" را براي خودش و "هومو" را براي آن حيوان مناسب دانسته بود. مردمي که دوست داشتند جفنگ بشنوند و داروهاي قلابي بخرند در بازارهاي روز، در اعياد مذهبي و سرِ گذرها همراهي اين انسان و گرگ را تماشا ميکردند. آنان اين گرگ رام و فرمانبر را دوست داشتند. تماشاي حرکات حيوانات دستآموز همواره دلپذير است. از ديدن نمايش آنها بياندازه لذت ميبريم. از اين روست که هنگام عبورِ موکب شاهي، مردم ازدحام ميکنند.»
دربار? ويکتور هوگو، نويسند? رمان مردي که مي خندد
ويکتور ماري هوگو (Victor-Marie Hugo)، متولد 1802 و درگذشته به سال 1885، نويسنده، شاعر و سياستمدار اهل فرانسه بود. ويکتور هوگو يکي از پيشگامان مکتب رمانتيسم و از شاعران و نويسندگان بزرگ و تأثيرگذار قرن نوزدهم است. او آثار متنوعي، اعم از شعر و داستان و جُستار و نمايشنامه و نيز بيش از چهارهزار نقاشي، از خود بهجا گذاشت.
هوگو همچنين دستي در سياست داشت. او هنرمندي حساس به وقايع سياسي و مسائل اجتماعي روزگارش بود و در آثارش نيز اين حساسيت را منعکس ميکرد. در جواني سلطنتطلب بود اما بعدها يک جمهوريخواه دوآتشه شد. او از فعالان مبارزه با مجازات اعدام و بردهداري بود.
ضديت ويکتور هوگو با مطلقگرايي و نيز جايگاه ادبياش او را به يک قهرمان ملي در فرانسه و تشييع جنازهاش را که بيش از دوميليون نفر در آن شرکت کردند به بزرگترين مراسم در تاريخ فرانسه بدل کرد.
رمانهاي «بينوايان» و «گوژپشت نتردام» مشهورترين آثار ويکتور هوگو هستند. از ديگر آثار او ميتوان به رمانهاي «آخرين روز يک محکوم» و «کارگران دريا» و داستان کوتاه «کلود ولگرد» اشاره کرد.
شهرت هوگو در فرانسه بهخاطر اشعارش از جمله دفتر شعر «افسان? اعصار» است.
آثار ويکتور هوگو الهامبخش هنرمندان مختلف بودهاند و دستماي? اقتباسهاي سينمايي و موسيقايي و... قرار گرفتهاند. گفتنيست که فيلم ايراني «هيولا» بهکارگرداني سيامک ياسمي براساس رمان «گوژپشت نتردام» ويکتور هوگو ساخته شده است.
رمان مردي که مي خندد براي چه مخاطباني مناسب است؟
خواندن کتاب مردي که ميخندد را به هم? علاقهمندان ادبيات داستاني، خصوصاً علاقهمندان آثار داستاني کلاسيک، پيشنهاد ميکنيم.