نابرابری با ما چه می کند؟

معرفي کتاب نابرابري با ما چه مي‌کند؟

کتابي دربار? تأثيرات مخرب نابرابري بر سلامت انسان‌ها. نابرابري با ما چه مي‌کند، با عنوان اصلي The Inner Level: How More Equal Societies Reduce Stress, Restore Sanity and Improve Everyone's Well-Being، کتابي‌ست در شرح و تحليل و اثبات رابطه و نسبت مستقيم نابرابري با اضطراب و استرس و انواع بيماري‌هاي رواني.
متن اصلي نابرابري با ما چه مي‌کند؟ اولين بار در سال 2018 منتشر شده است.

دربار? کتاب نابرابري با ما چه مي‌کند؟

ريچارد ويلکينسون و کيت پيکت در کتاب نابرابري با ما چه مي‌کند از منظري اجتماعي و اقتصادي به بررسي بيماري‌هاي رواني مي‌پردازند. آن‌ها در اين کتاب ريش? بيماري‌هاي رواني را در نابرابري‌هاي اقتصادي و اجتماعي جستجو مي‌کنند و بر اين عقيده‌اند که نابرابري عاملي مهم در رشد و شيوع بيماري‌هاي رواني در جوامع است.
نابرابري با ما چه مي‌کند؟ کتابي‌ست که در آن از اين موضوع بحث شده که نابرابري و فقر و سرکوب و برتري‌جويي چگونه و طي چه فرايندي بر ذهن و بدن انسان‌ها تأثيراتي مخرب و آسيب‌زا مي‌گذارند و چرا مردم جوامعي که در آن‌ها نابرابري‌هاي شديد اقتصادي و اجتماعي حاکم است بيشتر دچار اضطراب و تنش و افسردگي و انواع‌ و اقسام بحران‌هاي روحي و رواني هستند.
نويسندگان کتاب نابرابري با ما چه مي‌کند همچنين در اين کتاب به اين موضوع مي‌پردازند که عوامل اجتماعي چگونه مي‌توانند بر ژن‌هاي انسان‌ها نيز تأثير بگذارند و ژن‌هاي برتري‌طلب و سودجو و فردگرا و خواهان رقابت و حذف ديگري يا برعکس، ژن‌هاي برابرطلب و خواهان زيست جمعي مهربانانه و همدلانه و صلح‌آميز را در آدميان فعال کنند.
در نابرابري با ما چه مي‌کند از نابرابري نه به‌عنوان وضعيتي محتوم بلکه به‌عنوان وضعيتي سخن رفته که مي‌توان و بايد بر آن فائق آمد. اين کتاب همچنين راهکارهاي فردي کتاب‌هاي انگيزشي و خودياري را براي درمان بيماري‌هاي رواني رد مي‌کند، چون نويسندگان کتاب بر اين عقيده‌اند که ريش? اين بيماري‌ها مسائل اجتماعي و اقتصادي است و بنابراين براي درمان آن‌ها بايد راهکارهايي اجتماعي را به‌کار بست.
نقد ترويج مصرف‌گرايي به‌عنوان راهکاري براي درمان بيماري‌هاي رواني و نيز طرح مسائل مربوط به بحران محيط زيست از ديگر موضوعاتي هستند که در کتاب نابرابري با ما چه مي‌کند به آن‌ها پرداخته شده است.
نابرابري با ما چه مي‌کند از مقدمه، سه بخش به نام‌هاي «نابرابري در ذهن»، «افسانه‌ها پيرامون طبيعت بشري، شايسته‌سالاري و طبقه» و «مسير پيش رو» و نُه فصل با اين عناوين تشکيل شده است: «اين يک کتاب "خودياري" نيست!»، «شک به خويشتن»، «توهم خودبزرگ‌بيني»، «درمان‌هاي نادرست»، «وضعيت بشري»، «درک نادرست از شايسته‌سالاري»، «رفتارهاي طبقاتي»، «آينده‌اي پايدار» و «جهاني بهتر ممکن است!».
نابرابري با ما چه مي‌کند؟ با ترجمه و مقدم? مزدک دانشور در نشر ثالث منتشر شده است.

بخشي از کتاب نابرابري با ما چه مي‌کند؟

«هر چه نابرابري درآمدي بيش‌تر باشد نه فقط مشکلات در کليت خود بيش‌ترند، بلکه به خاطر تأثير بيش‌تري که روي افراد فقير (در مقايسه با افراد مرفه‌تر) مي‌گذارند پيامدهاي اجتماعي آن در لايه‌هاي پايين‌تر شديدتر هم مي‌شود. نکته اما اين‌جاست که آيا اثر مدارج اجتماعي در زمين? سلامت، بروز خشونت و موفقيت‌هاي تحصيلي کودکان در دروس ادبيات و رياضي فقط محصول نظام غربالگري اجتماعي است و يا بايد عامل ديگري در پس آن وجود داشته باشد؟ توضيح ما اين است که اين مشکلات به جوهر? خود ناشي از استرسند؛ استرسي که از تفاوت در جايگاه و منزلت ايجاد مي‌شود و با افزايش شکاف درآمدي و يا زندگي در لايه‌هاي هر چه پايين‌تر جامعه بيش‌تر هم مي‌شود. در عمل، اختلافِ بيش‌تر در ميزان درآمد آثار تفاوت در جايگاه و منزلت را بيش‌تر مي‌کند.»

دربار? ريچارد ويلکينسون و کيت پيکت، نويسندگان کتاب نابرابري با ما چه مي‌کند؟

ريچارد جرالد ويلکينسون (Richard Gerald Wilkinson)، متولد 1943، استاد دانشگاه، اپيدميولوژيست اجتماعي و فعال سياسي چپ‌گراي بريتانيايي است.

کيت اليزابت پيکت (Kate Elizabeth Pickett)، متولد 1965، اپيدميولوژيست، استاد دانشگاه و فعال سياسي بريتانيايي است.

ريچارد ويلکينسون و کيت پيکت به‌جز نابرابري با ما چه مي‌کند کتاب‌هاي ديگري را هم با همکاري يکديگر نوشته‌اند که مشهورترين آن‌ها کتابي‌ست به نام «تاوان نابرابري: چرا برابري به سود همگان است».

کتاب نابرابري با ما چه مي‌کند براي چه مخاطباني مناسب است؟

خواندن نابرابري با ما چه مي‌کند را به هم? علاقه‌مندان مطالعه در حوزه‌هاي جامعه‌شناسي و روان‌شناسي و اقتصاد سياسي پيشنهاد مي‌کنيم.