عملیات پل جاسوسان
معاوضه سه جاسوس در جنگ سرد

معرفی کتاب عملیات پل جاسوسان اثر جایلز ویتل

روایتی مستند از یکی از مهیج‌ترین اسرار جاسوسی جنگ سرد. کتاب عملیات پل جاسوسان با روایتی خواندنی و جذاب و بر پایه تحقیقاتی گسترده مبادله اسیران بین امریکا و شوروی را در طول جنگ سرد مستند کرده است. 
کتاب عملیات پل جاسوسان، با زیرعنوان «معاوضه سه جاسوس در جنگ سرد»، اولین بار در سپتامبر 2010 منتشر شد. 
کتاب عملیات پل جاسوسان بر اساس اسناد، خاطرات و مصاحبه‌‌های نویسنده اثر با بازماندگان واقعه نوشته شده است. 

درباره کتاب عملیات پل جاسوسان

کتاب عملیات پل جاسوسان داستان واقعی سه شخصیت فوق‌العاده در زمان جنگ است. جایلز ویتل روایت این سه چهره را در سیزده فصل به همراه یک موخره نوشته است. همچنین در ابتدای کتاب شخصیت‌های اثر معرفی شده‌اند و یک پیش‌درآمد هم برای ورود به سیر ماجراها آورده شده است. 
نفرات اصلی کتاب عملیات پل جاسوسان عبارتند از: ویلیام فیشر (کلنکل کا‌گ‌ب و بلندرتبه‌ترین مامور مخفی شوروی در امریکای شمالی از سال 1948 تا 1957)، فرانسیس گری پاورز (خلبان یو-2 که در نیروی هوایی امریکا دوره دیده بود و به استخدام سیا درآمد تا عملیات شنایی بر فراز شوروی انجام دهد و در روز یکم مه 1960 هواپیمایش را ساقط کردند)، فردریک پرایر (دانشجوی دانشگاه آزاد برلین غربی که پلیس مخی آلمان شرقی او را به ظن جاسوسی بازداشت کرد  و سرانجام در دهم فوریه 1962 در تبادل با پل گلینیکه آزاد شد).
همچنین اعضای دیگری از کاگ‌ب و سیا و نیز برخی از سران شوروی و امریکا از دیگر نفرات اصلی کتاب «عملیات پل جاسوسان» هستند. در طول کتاب با شخصیت‌های فرعی ماجراها هم آشنا می‌شویم.
جایلز ویتل برای نوشتن کتاب عملیات پل جاسوسان، پنجاه سال پس از ماجرایی که در کتابش شرح داده بازماندگان را یافته و با آ‌ن‌ها مصاحبه کرده است و از این حیث روایت او از یکی از مهیج‌ترین وقایع دوران جنگ سرد متمایز و ویژه است.
او با پیوند سه نقطه این داستان تصویری از تنش‌های حاد سیاسی دو قدرت جهانی در دوران جنگ سرد به دست داده است. در کتاب «عملیات پل جاسوسان» با روایتی گیرا و مهیج به یکی از بحرانی‌ترین دوره‌های قرن بیستم می‌رویم و می‌بینیم که نزاع در جهان دوقطبی آن دوره تا چه حد جدی بوده است و چگونه یک اتفاق کوچک تبعاتی بزرگ به همراه داشته است.
روابط امریکا و اتحاد جماهیر شوروی در دوران جنگ سرد فراز و فرودهای زیادی را طی کرد و حتی در مواقعی می‌رفت که به بحرام تمام‌عیار دیگری بدل شود. در کتاب «عملیات پل جاسوسان»، به واسطه شرح یک عملیات برای تبادل جاسوسان میان این دو کشور، تصویری از رمز و رازهای پیچیده جاسوسی و فضای کلی آن دوره به دست داده شده است. 

خلاصه کتاب عملیات پل جاسوسان

در بخشی از کتاب عملیات پل جاسوسان می‌خوانیم: «سالمندترین بازیگر داستان فون بروکر با پای خودش از بخش امریکایی بیرون رفت و با امید رسیدن به رویای آزادی کمونیستی وارد نوار مرگ و دیوار برلین شد. هیکلی خمیده داشت و پشت سر هم سیگار می‌کشید، مدام سرفه می‌کرد و سینوزیتی شدید داشت. نیویورک تایمز و سیا و دیوان عالی امریکا او را ابرجاسوس شوروی می‌دانستند. این توصیف به دل بالاسری‌های او نشسته بود و این لقب تا آخر عمر بر او ماند. خودش را رودلف ایبل می‌نامید و طی نُه سال که با هویتی پوششی در امریکای شمالی گذراند، از اسامی امیل گلدفاس، مارتین کالینز، رابرت کالن، فرانک ملرک و میلتون استفاده کرد.»

درباره جایلز ویتل نویسنده کتاب عملیات پل جاسوسان

جایلز ویتل، نویسنده و روزنامه‌نگار انگلیسی است که در سال 1966 متولد شده است. او به عنوان خبرنگار روزنامه «تایمز» در مسکو و لس‌آنجلس فعالیت کرده و علاوه بر کار روزنامه‌نگاری به نویسندگی هم پرداخته است از جمله آثاری درباره فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی نوشته است. ویتل که در کالج کریستس و کمبریج تحصیل کرده، در سال‌های اخیر به عنوان نویسنده اصلی روزنامه یعنی سرمقاله‌نویس فعالیت کرده است. از ویتل کتاب «عملیات پل جاسوسان» با ترجمه‌ی بابک طهماسبی به فارسی ترجمه و توسط نشر خوب منتشر شده است. 

کتاب عملیات پل جاسوسان برای چه کسانی مناسب است؟

اگرچه کتاب عملیات پل جاسوسان اثری غیر داستانی است و بر پایه واقعیتی تاریخی در دوران جنگ سرد نوشته شده، اما شیوه روایت اثر به گونه‌ای است که می‌توان آن را همچون یک داستان خواند از این‌رو علاقه‌مندان به ادبیات داستانی هم از این کتاب لذت خواهند برد. با این‌حال خوانندگانی که به تاریخ قرن بیستم و به خصوص دوران جنگ سرد علاقه‌مندند مخاطب اصلی این اثر به شمار می‌روند.